1
00:00:35,500 --> 00:00:38,620
„Ich freue mich, ein Restaurant zu eröffnen – World of Spirits“
2
00:00:43,290 --> 00:00:46,130
[Der Verdächtige wird als kaukasischer Mann beschrieben, etwa 25 bis 30 Jahre alt]
3
00:00:46,190 --> 00:00:50,950
[Verdächtiger A ist etwa 1,75 Meter groß, mittelgroß, hat braunes Haar und dunkelbraune Hosen]
4
00:00:50,950 --> 00:00:53,020
[Verdächtiger B ist etwa 1,80 Meter groß und mittelgroß]
5
00:00:53,030 --> 00:00:55,450
[Braunes Haar, runde Brille, dunkles Hemd]
6
00:00:58,870 --> 00:01:05,090
[Vorsicht vor Verdächtigen, die bewaffnet sind und als äußerst gefährlich gelten, seien Sie vorsichtig, wenn Sie versuchen, sie festzunehmen]
7
00:01:05,710 --> 00:01:07,800
- Hallo, Laoou - Hallo
8
00:01:07,970 --> 00:01:12,180
Geht es dir gut?
9
00:01:13,100 --> 00:01:16,010
So verdammt heiß
10
00:01:17,220 --> 00:01:19,140
Ich glaube nicht ganz
11
00:01:19,310 --> 00:01:22,350
Ich bleibe den ganzen Tag drinnen, um mich in der Klimaanlage abzukühlen
12
00:01:22,520 --> 00:01:25,230
- Ja? - ja
13
00:01:30,150 --> 00:01:32,450
Hast du zu Mittag gegessen?
14
00:01:32,610 --> 00:01:34,910
Zum Essen etwas in der Mikrowelle gebacken
15
00:01:37,450 --> 00:01:39,870
Oh mein Gott, Peter
16
00:01:40,040 --> 00:01:44,250
Wann wurde Ihnen klar, dass in der Mikrowelle gekochtes Essen Sie schneller töten kann als eine Kugel?
17
00:01:44,250 --> 00:01:47,210
Diese Texas Tacos sind nur für Drogenabhängige geeignet
18
00:01:47,380 --> 00:01:49,510
wenn sie verwirrt sind
19
00:01:51,050 --> 00:01:53,010
Kann ich eine Flasche Whisky haben?
20
00:01:53,180 --> 00:01:55,470
Okay
21
00:01:55,640 --> 00:01:59,180
Ich werde mich heute Abend betrinken
22
00:02:02,690 --> 00:02:05,110
Was ist los?
23
00:02:05,270 --> 00:02:08,650
Verdammt
24
00:02:08,820 --> 00:02:12,360
Es ist heute so verdammt heiß, jedenfalls so nervig...
25
00:02:12,530 --> 00:02:15,030
Von der Dunkelheit bis jetzt
26
00:02:15,200 --> 00:02:18,870
Erstens ist Nitin vom Fastfood-Restaurant krank.
27
00:02:19,040 --> 00:02:23,000
Sag ihrem idiotischen Sohn, er soll Essen holen
28
00:02:23,170 --> 00:02:27,500
Dieser verdammte Idiot wusste nicht, dass Rattenkot im Müsli war, und hat es mir gegeben.
29
00:02:27,670 --> 00:02:32,720
Ich frühstückte um 9:00 Uhr und erbrach mich dann wie ein toter Hund
30
00:02:32,880 --> 00:02:35,550
Bis zum Erbrechen bis 10:30 Uhr
31
00:02:35,720 --> 00:02:40,560
Gibt es ein Gesetz gegen Idioten, die Lebensmittel an die Öffentlichkeit verkaufen?
32
00:02:40,720 --> 00:02:43,020
Dieses Gesetz hätte es schon längst geben müssen.
33
00:02:43,190 --> 00:02:46,730
Wer weiß, was im Kopf eines Idioten vorgeht?
34
00:02:46,900 --> 00:02:51,070
Nitin sollte dieses Kind töten und Muttermilch verkaufen
35
00:02:51,240 --> 00:02:53,610
Du weißt, dass du sie verklagen kannst, oder?
36
00:02:53,780 --> 00:02:56,700
Dieses Kind sollte im Zirkus sein, anstatt Hamburger zu machen
37
00:02:56,870 --> 00:03:00,790
- Dann können Sie das Fastfood-Restaurant übernehmen. - Verdammt, Abby.
38
00:03:00,950 --> 00:03:03,410
Warum sollte ich in diesen Laden kommen?
39
00:03:03,580 --> 00:03:07,330
Darüber hinaus muss sich Nitin für den Rest ihres Lebens um diesen Idioten kümmern.
40
00:03:07,500 --> 00:03:10,920
Auch sehr erbärmlich
41
00:03:14,840 --> 00:03:19,180
Haben Sie von dem Banküberfall im Texas County gehört?
42
00:03:19,350 --> 00:03:21,640
Das Radio läuft den ganzen Tag
43
00:03:21,810 --> 00:03:24,850
Sie haben ein paar Leute getötet, oder?
44
00:03:25,020 --> 00:03:28,150
Vier Streifenpolizisten getötet...
45
00:03:29,400 --> 00:03:31,820
Drei Polizisten...
46
00:03:31,980 --> 00:03:34,780
ein Zivilist
47
00:03:34,950 --> 00:03:37,700
Er nahm eine Bankangestellte als Geisel
48
00:03:39,830 --> 00:03:43,540
Wenn Sie zur Mexiko-Grenze fliehen, müssen Sie dieses Gebiet passieren
49
00:03:45,620 --> 00:03:49,750
Wenn ich diese verdammten perversen Bastarde erwische, ist es Zeit für Rache.
50
00:03:49,750 --> 00:03:51,800
Ich meine...
51
00:03:53,010 --> 00:03:55,380
werde sie fangen
52
00:03:58,720 --> 00:04:02,390
- Wir werden sie fangen. - Natürlich.
53
00:04:02,560 --> 00:04:04,730
Alles klar
54
00:04:04,890 --> 00:04:07,390
Ich möchte urinieren
55
00:04:07,560 --> 00:04:09,610
Stört es Sie, wenn ich mir die Toilette ausleihe?
56
00:04:09,770 --> 00:04:11,730
- Fühlen Sie sich bitte frei - Danke
57
00:04:11,900 --> 00:04:14,150
Gern geschehen
58
00:04:23,490 --> 00:04:25,410
Glaubst du, ich mache Witze?
59
00:04:25,410 --> 00:04:29,040
Willst du, dass sie stirbt? Oder sie? Oder du selbst?
60
00:04:29,040 --> 00:04:32,420
Oder ist es dein alter Freund mit einer Waffe? Du spielst wieder Streiche
61
00:04:32,420 --> 00:04:36,800
Ich werde niemanden am Leben lassen
62
00:04:36,800 --> 00:04:39,970
- Ich habe getan, was Sie verlangt haben. - Du lässt ihn die Toilette benutzen.
63
00:04:39,970 --> 00:04:42,970
- Er ist nicht so großzügig, wenn es darum geht, ein Hotel zu führen. - Er kommt jeden Tag und plaudert mit mir.
64
00:04:42,970 --> 00:04:45,220
Er leiht sich oft die Toilette aus und wird misstrauisch, wenn er „Nein“ sagt
65
00:04:45,220 --> 00:04:49,480
Ich möchte, dass er schnell rauskommt
66
00:04:49,480 --> 00:04:53,730
Andernfalls kann dieser Shop in „Exciting Opening Shop – Bloody World“ umbenannt werden.
67
00:05:02,530 --> 00:05:05,080
Hast du dem Schwein das Signal gegeben?
68
00:05:05,080 --> 00:05:08,040
Nicht wahr? Ich habe nichts getan!
69
00:05:10,290 --> 00:05:12,710
- Er sagte, du hättest schon einmal gekitzelt – ich habe nicht gekitzelt!
70
00:05:12,710 --> 00:05:15,710
- Du meinst, er hat gelogen? - Ich habe nicht gesagt, dass er ein Lügner ist, okay?
71
00:05:15,710 --> 00:05:18,630
Ich meine, wenn ich einen Juckreiz verspüre, ist das unbeabsichtigt.
72
00:05:18,630 --> 00:05:21,930
Ich gebe dem Streifenpolizisten kein Zeichen, ich habe nur verdammte Angst!
73
00:05:21,930 --> 00:05:25,430
Warte, der Streifenpolizist ist auf der Toilette, warum gehe ich nicht nach hinten
74
00:05:25,430 --> 00:05:28,310
- Schieße ihm in den Hinterkopf und verschwinde von hier, okay? - will nicht!
75
00:05:28,310 --> 00:05:30,980
Du hast mir gesagt, ich solle natürlich sein, und das habe ich auch getan
76
00:05:30,980 --> 00:05:34,190
Außerdem verdiene ich in diesem Fall einen verdammten Oscar für die natürlichste Schauspielerei.
77
00:05:34,190 --> 00:05:37,880
Ich werde mein Bestes geben, um ihn wegzuschicken!
78
00:05:37,940 --> 00:05:41,240
Am besten fügen Sie noch zwei Dollar hinzu.
79
00:05:41,410 --> 00:05:44,450
Wenn nicht, wirst du einen noch viel schlimmeren Tod erleiden
80
00:05:47,700 --> 00:05:50,870
Beruhigt euch alle, ihr müsst aufwachen
81
00:06:03,390 --> 00:06:07,430
Okay, ich komme morgen wieder
82
00:06:07,600 --> 00:06:11,940
Ich werde nicht nach Hause kommen können, bis ich heute Abend betrunken bin
83
00:06:12,100 --> 00:06:16,650
- Wie viel kostet der Whisky, AB? - 6,50 $
84
00:06:16,820 --> 00:06:20,030
Oh mein Gott, willst du mit so viel Geld vorzeitig in Rente gehen?
85
00:06:20,200 --> 00:06:23,240
Verdammt ja
86
00:06:23,410 --> 00:06:27,540
Hallo! Hallo! Haben Sie die Leitung unterbrochen?
87
00:06:27,700 --> 00:06:30,830
- Er hat dem Streifenpolizisten kein Zeichen gegeben - ich nicht! Du musst mir glauben!
88
00:06:30,830 --> 00:06:34,170
- Ich tu nicht! - Wenn sie reden, formt er „Rettet uns“
89
00:06:34,170 --> 00:06:38,210
- Verdammter Lügner! Ich habe nichts gesagt! - Warum hältst du deine verdammte Stimme nicht still?
90
00:06:38,210 --> 00:06:42,630
Hallo! Kannst du aufhören? Was zum Teufel ist los mit dir?
91
00:06:42,630 --> 00:06:45,050
Xue Fu, er hat ein geheimes Zeichen gegeben!
92
00:06:45,050 --> 00:06:47,350
Du hast seines am Bierkühler getragen.
93
00:06:47,350 --> 00:06:49,850
Ich betrachtete sein Gesicht am Zeitschriftenständer
94
00:06:49,850 --> 00:06:53,020
Ich schaute auf seinen Mund und formte „Rette uns“
95
00:06:54,400 --> 00:06:56,860
fahren Sie hierher
96
00:06:56,860 --> 00:06:58,900
- Du glaubst mir, oder? - Brief, Stimme empfangen
97
00:06:58,900 --> 00:07:00,980
Fahren Sie hier rüber, okay? fahren Sie hierher
98
00:07:00,990 --> 00:07:02,740
- Du glaubst mir, oder? - Fahren Sie hierher, hören Sie mich?
99
00:07:02,740 --> 00:07:04,820
Halt endlich die Klappe und fahr hier rüber
100
00:07:04,820 --> 00:07:07,030
- Warte, warte - Xin, fahr hier rüber!
101
00:07:07,030 --> 00:07:09,490
Du... sagst du nicht die Wahrheit? Glaubst du mir?
102
00:07:09,490 --> 00:07:11,410
- Brief! Lass uns gehen! - Dann glauben Sie mir
103
00:07:11,410 --> 00:07:14,790
- Ja, ich glaube dir! - Das solltest du, denn ich habe recht
104
00:07:17,960 --> 00:07:20,710
- Verdammt! - Oh!
105
00:07:27,430 --> 00:07:29,350
- Richard? - Was?
106
00:07:30,810 --> 00:07:32,730
Wie geht es dir?
107
00:07:32,890 --> 00:07:34,900
Er hat mir in die verdammte Hand geschossen!
108
00:07:35,060 --> 00:07:39,730
- Ich habe dir gesagt, er sagte „Rette uns“ – ich habe nicht „Rette uns“ gesagt!
109
00:07:39,900 --> 00:07:43,030
Es spielt keine Rolle mehr, denn du hast nur noch zwei verdammte Sekunden zu leben!
110
00:07:45,700 --> 00:07:47,910
- Richard? - Was?
111
00:07:48,080 --> 00:07:50,740
Wenn ich bis drei zähle, schieße ihm die Ölflasche in den Rücken
112
00:07:50,910 --> 00:07:53,620
Okay!
113
00:07:53,790 --> 00:07:55,830
- Eins - Verdammt!
114
00:07:57,040 --> 00:07:59,500
zwei
115
00:08:02,050 --> 00:08:04,260
drei
116
00:08:50,780 --> 00:08:53,600
„Texas Highway Map“
117
00:08:56,690 --> 00:08:58,810
Was habe ich gesagt? Was kann ich Ihnen sagen?
118
00:08:58,980 --> 00:09:02,400
- Ich sagte: „Kaufe die Karte und geh“ – Was zum Teufel soll ich tun, Xue Fu?
119
00:09:02,570 --> 00:09:04,320
- Er wird uns erkennen. - Verdammt.
120
00:09:04,490 --> 00:09:06,450
Xue Fu, er erkannte uns auf den ersten Blick
121
00:09:06,610 --> 00:09:09,070
Vor allem du ... Ich weiß, er ist altmodisch und verwirrend
122
00:09:09,240 --> 00:09:13,200
Zurückhaltend, verstehen Sie, was „zurückhaltend“ bedeutet?
123
00:09:13,370 --> 00:09:15,830
„Hey, Richard, wie geht es deiner Hand?“ Es tut höllisch weh!
124
00:09:16,000 --> 00:09:18,420
- Lassen Sie mich Ihnen sagen, was „zurückhaltend“ bedeutet. – Vielen Dank für Ihre Sorge!
125
00:09:18,580 --> 00:09:21,080
Frauen nicht als Geiseln nehmen
126
00:09:21,250 --> 00:09:25,880
Keine Polizisten töten, keine Gebäude anzünden
127
00:09:26,050 --> 00:09:28,380
Acht Po, acht Po, acht Po
128
00:10:03,250 --> 00:10:07,110
【Bis zum Morgengrauen】
129
00:11:33,930 --> 00:11:37,560
[Meine Frau ist vor einer Woche von zu Hause weggelaufen]
130
00:11:37,720 --> 00:11:40,680
[Sie hat mir die Kinder und mein ganzes Geld weggenommen]
131
00:11:43,980 --> 00:11:48,110
Kommt! Verdammt, verdammt
132
00:11:50,690 --> 00:11:54,660
- Was zum Teufel willst du? - Was denkst du, tote alte Grube?
133
00:11:54,820 --> 00:11:57,160
Ich will ein verdammtes Zimmer
134
00:11:57,330 --> 00:11:59,370
Okay, kein Problem
135
00:11:59,540 --> 00:12:03,830
[Sie hat auf den Teppich gepisst, sie hat auf mein Pferd geschossen]
136
00:12:04,000 --> 00:12:07,460
[Jetzt wird es immer schlimmer]
137
00:12:07,630 --> 00:12:10,710
Gibt es Kabelfernsehen?
138
00:12:10,880 --> 00:12:12,800
Nein
139
00:12:12,970 --> 00:12:15,640
- Gibt es einen Salty-Movie-Kanal? - Nein
140
00:12:17,050 --> 00:12:19,810
- Gibt es Wasserbetten? - Nein
141
00:12:19,970 --> 00:12:22,180
- Was ist da? - Vier Wände und Dach...
142
00:12:22,350 --> 00:12:23,680
Brauche diese einfach
143
00:12:34,030 --> 00:12:36,030
Okay, öffne den Kofferraum und sei schnell
144
00:12:46,000 --> 00:12:48,960
- Oh - sag nichts.
145
00:12:52,460 --> 00:12:56,970
Setz dich auf diesen Stuhl
146
00:12:57,140 --> 00:13:00,050
- Was wirst du mit mir machen? - Ich sagte, setz dich.
147
00:13:00,220 --> 00:13:03,390
Hör auf zu reden, du willst meine wilde Seite nicht sehen ...
148
00:13:03,560 --> 00:13:05,730
Sitzen Sie ruhig und machen Sie keinen Ton
149
00:13:11,530 --> 00:13:13,490
- Was denkst du? - was Sie denken?
150
00:13:13,650 --> 00:13:15,700
Es tut höllisch weh
151
00:13:19,660 --> 00:13:21,700
Es ist zu eng, entspannen Sie sich jetzt
152
00:13:21,870 --> 00:13:25,160
- Okay - Okay, ich hole das Geld.
153
00:13:44,930 --> 00:13:49,150
Es ist jetzt 6:00 Uhr, wann wird es dunkel?
154
00:13:49,310 --> 00:13:52,150
- 8:00 Uhr - OK, ich gehe zur Grenze und schaue mir das an.
155
00:13:52,320 --> 00:13:55,240
Ich werde Ganu finden und einen Treffpunkt vereinbaren
156
00:13:55,400 --> 00:13:58,280
- Besprechen Sie es mit ihnen. - Können wir ihn fragen, ob er weniger als 30 % verlangen kann?
157
00:13:58,450 --> 00:14:00,700
Das ist ihr Standard und er wird sich dank uns nicht ändern.
158
00:14:00,870 --> 00:14:02,780
Haben Sie versucht, zu verhandeln?
159
00:14:02,950 --> 00:14:07,540
Richard, diese Leute sind altmodisch.
160
00:14:07,710 --> 00:14:10,130
Sie wissen nicht, was „verhandeln“ bedeutet
161
00:14:10,290 --> 00:14:13,340
Wenn Sie dem Rampenlicht entgehen möchten, geben Sie ihnen 30 % der gestohlenen Waren.
162
00:14:13,500 --> 00:14:16,510
Es ist, als wäre es schwarz auf weiß geschrieben, das muss getan werden
163
00:14:16,670 --> 00:14:20,510
- Hören Sie... - Ich weiß, hören Sie, wenn Sie nicht im Rampenlicht stehen wollen, müssen Sie den Preis zahlen.
164
00:14:20,680 --> 00:14:22,890
Der Preis beträgt 30 %
165
00:14:23,060 --> 00:14:25,970
- Ich wollte nur sagen... - Das Treffen ist vorbei.
166
00:14:27,560 --> 00:14:28,890
Verstehst du?
167
00:14:32,520 --> 00:14:36,900
Wir müssen reden, wie heißt du?
168
00:14:37,070 --> 00:14:39,610
- Gonia - Hallo Gonia, ich bin Xue Fu und er ist mein Bruder Richard
169
00:14:39,780 --> 00:14:43,200
Lassen Sie mich gleich zur Sache kommen. Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.
170
00:14:43,370 --> 00:14:45,830
Ich möchte nur, dass Sie mit Ja oder Nein antworten
171
00:14:46,000 --> 00:14:48,910
Möchten Sie Ihr Leben retten?
172
00:14:49,080 --> 00:14:53,170
- Ja - Okay, tu es einfach und sag nichts.
173
00:14:53,340 --> 00:14:56,800
Wenn Sie sich äußern, sind keine Fragen erlaubt
174
00:14:58,300 --> 00:15:00,760
Mr. 44 wird lauter sein
175
00:15:00,930 --> 00:15:03,680
Wenn Sie eine Frage stellen, wird Ihnen Herr Punkt 44 antworten
176
00:15:03,850 --> 00:15:08,600
Wissen Sie nun genau, wie die Regeln lauten?
177
00:15:10,350 --> 00:15:12,730
- Ja - Regel 2
178
00:15:12,900 --> 00:15:18,650
Tun Sie, was wir Ihnen sagen. Wenn Sie nicht gehorchen, lesen Sie bitte die Regeln.
179
00:15:18,820 --> 00:15:22,990
Regel 3: Versuchen Sie nicht zu fliehen.
180
00:15:23,160 --> 00:15:26,240
Weil ich sechs gute Freunde habe
181
00:15:26,410 --> 00:15:30,960
Sie laufen alle schneller als du
182
00:15:31,120 --> 00:15:34,920
Öffne deine Augen
183
00:15:35,090 --> 00:15:38,170
Gonia, bleib hier und benimm dich gemäß den Regeln
184
00:15:38,340 --> 00:15:42,300
Wenn Sie gehorchen, werden Sie Ihr Leben retten
185
00:15:42,470 --> 00:15:46,010
Ich verspreche es, okay?
186
00:15:53,730 --> 00:15:57,230
Ich komme bald zurück
187
00:16:10,080 --> 00:16:13,040
Willst du mit mir ins Bett kommen und fernsehen?
188
00:16:32,690 --> 00:16:35,650
her damit
189
00:16:47,450 --> 00:16:49,660
setz dich tief hin
190
00:16:53,870 --> 00:16:56,210
her damit
191
00:16:57,750 --> 00:17:00,090
Werde Schuhe los
192
00:17:07,950 --> 00:17:11,700
„Emma und Peddy Fast-Food-Restaurant – Soße, kaltes Bier“
193
00:17:15,560 --> 00:17:18,980
Wir haben zwei weitere Uhren
194
00:17:19,150 --> 00:17:22,190
Sie werden in Ebasso ankommen
195
00:17:22,360 --> 00:17:24,950
Nahe der Grenze
196
00:17:25,110 --> 00:17:28,200
- Dann suchen Sie sich ein Hotel zum Ausruhen. - Ausruhen?
197
00:17:28,370 --> 00:17:31,290
- Wir sind nicht wirklich auf der Suche nach einem Hotel zum Ausruhen, oder? - Ja, warum?
198
00:17:31,450 --> 00:17:37,040
Wir haben einen Kombi und müssen nicht mit Kakerlaken in ein Hotel gehen, oder?
199
00:17:37,210 --> 00:17:40,420
- Wir sind autark. - Okay, okay.
200
00:17:40,590 --> 00:17:45,050
Vielleicht bin ich etwas übereifrig, gib mir eine Pause, ich verstehe
201
00:17:45,220 --> 00:17:47,680
Warum willst du dich in einem Hotel ausruhen, Papa?
202
00:17:47,840 --> 00:17:51,640
- Ich bin erschöpft. - Erschöpft? Sitze hinten im Auto, Dad
203
00:17:51,810 --> 00:17:54,600
- Ich kann nach Mexiko fahren - ich weiß, dass du das kannst
204
00:17:54,770 --> 00:17:58,190
Aber denken Sie nicht einmal darüber nach. Außerdem denke ich...
205
00:17:59,900 --> 00:18:02,900
Suchen Sie sich ein bequemes Bett und schlafen Sie
206
00:18:03,070 --> 00:18:07,070
Das Bett im Auto ist in Ordnung, aber...
207
00:18:07,240 --> 00:18:10,240
Es sind keine echten Betten
208
00:18:10,410 --> 00:18:13,330
Entschuldigung, ich muss auf die Toilette
209
00:18:23,550 --> 00:18:27,590
Ich rufe an und zeichne das Telefonat auf, um zu sehen, ob es irgendwelche Nachrichten gibt
210
00:18:27,760 --> 00:18:30,760
Einer der Kommentare war „Baptist“
211
00:18:30,930 --> 00:18:33,260
Herr Frank sagte
212
00:18:33,430 --> 00:18:37,440
Er wird niemanden finden, der Ihren Platz einnimmt, und wird auf unsere Rückkehr warten.
213
00:18:37,600 --> 00:18:40,770
- Er sagte auch... - Er meinte es gut.
214
00:18:40,940 --> 00:18:43,980
Ich rufe ihn morgen an und sage ihm, dass es keinen Grund gibt zu warten.
215
00:18:50,450 --> 00:18:54,330
Papa, ich möchte nicht vor Scott darüber reden
216
00:18:54,490 --> 00:18:58,830
Weil er traurig ist, aber ich möchte es wissen
217
00:19:00,250 --> 00:19:04,050
Glaubst du immer noch an Gott?
218
00:19:04,210 --> 00:19:07,920
Nicht gut genug, um Pastor zu werden
219
00:19:08,090 --> 00:19:12,300
Ich weiß, es ist schwer für dich
220
00:19:12,470 --> 00:19:16,270
Nach Jennys Tod sollte ich mich nicht von der Kirche trennen, aber...
221
00:19:16,430 --> 00:19:21,100
Meine Kirchenmitglieder brauchen einen spirituellen Führer
222
00:19:21,270 --> 00:19:24,230
Ich habe den Glauben verloren
223
00:19:24,400 --> 00:19:29,490
Was Ihre Frage betrifft: Ja, ich glaube immer noch an den Herrn Jesus
224
00:19:29,650 --> 00:19:33,490
Ja, ich glaube immer noch an Gott
225
00:19:33,660 --> 00:19:39,000
Aber liebe ich sie? Nein
226
00:19:39,160 --> 00:19:43,590
Du warst der Priester, als wir geboren wurden
227
00:19:43,750 --> 00:19:48,510
Aber eines Tages bist du plötzlich aufgewacht und hast gesagt: „Fick ihn“?
228
00:19:50,510 --> 00:19:54,300
Ich habe nicht gesagt: „Fick ihn.“
229
00:19:54,470 --> 00:19:58,270
Jede Wahl...
230
00:19:58,430 --> 00:20:00,600
Ein Mensch, der Gott sein ganzes Leben lang dient
231
00:20:00,770 --> 00:20:02,810
Alle haben etwas gemeinsam
232
00:20:02,980 --> 00:20:05,820
Ob Missionar, Priester,...
233
00:20:05,980 --> 00:20:08,780
Nonne, jüdischer Priester oder Buddhist
234
00:20:08,940 --> 00:20:12,820
Oft im Leben, wenn man in den Spiegel schaut...
235
00:20:12,990 --> 00:20:16,700
Wenn ich darüber nachdenke, werde ich mich fragen
236
00:20:16,870 --> 00:20:19,870
„Bin ich ein Narr?“
237
00:20:20,040 --> 00:20:22,960
Ich befinde mich nicht in einer Phase der Depression
238
00:20:23,130 --> 00:20:26,630
Ich bin jetzt aufgeklärt
239
00:20:28,210 --> 00:20:30,720
Papa?
240
00:20:30,880 --> 00:20:32,970
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, was Ihre Mutter sagen würde?
241
00:20:33,140 --> 00:20:37,470
Mama wird nichts sagen, sie ist tot
242
00:20:40,270 --> 00:20:43,810
[Dieses verrückte und blutige Verbrechen geschah vor einer Woche]
243
00:20:43,980 --> 00:20:46,650
[Der ältere der beiden Brüder, Xue Fuge Gao]
244
00:20:46,820 --> 00:20:50,070
[Büßt immer noch seine Haftstrafe im Gefängnis von Kansas ab]
245
00:20:50,240 --> 00:20:53,950
[Als er 1988 die „Suge City Bank“ mit Waffen ausraubte]
246
00:20:54,110 --> 00:20:57,120
[Zwei Polizeibeamte getötet]
247
00:20:57,280 --> 00:21:01,330
[Bei der Gerichtsverhandlung sagte sein Bruder...]
248
00:21:01,500 --> 00:21:05,080
„Richard Gergo ist ein harter Gangster und Vergewaltiger〕
249
00:21:05,250 --> 00:21:07,210
[Hat meinem Bruder am helllichten Tag erfolgreich bei der Flucht aus dem Gefängnis geholfen]
250
00:21:07,380 --> 00:21:11,550
[Und tötete vier Polizisten aus Kanzhou]
251
00:21:11,720 --> 00:21:16,470
[Und diese Sechstklässlerin Haidi Waco kam am Tatort der Verfolgung vorbei]
252
00:21:16,640 --> 00:21:19,310
[Von den Gego-Brüdern mit einem Auto bei hoher Geschwindigkeit getötet]
253
00:21:19,470 --> 00:21:23,770
[Heute Morgen wurde in Dezhou ein Spirituosenladen mit Waffen ausgeraubt]
254
00:21:23,940 --> 00:21:28,940
[Gergos Bruder tötet einen weiteren Streifenpolizisten aus Texas, O'Mago]
255
00:21:29,110 --> 00:21:31,070
[Mit dem Angestellten Peter Burton]
256
00:21:31,240 --> 00:21:34,200
[Gesamtzahl der Todesopfer: 16 Personen]
257
00:21:34,360 --> 00:21:38,450
[Fünf Streifenpolizisten aus Texas, acht Polizisten, drei Zivilisten]
258
00:21:38,620 --> 00:21:43,040
[Und Gonia Hill, die einen Bankangestellten entführt hat und vier Kinder hat]
259
00:21:43,210 --> 00:21:45,290
[Wir sind zuversichtlich, dass es in den nächsten 48 Stunden passieren wird]
260
00:21:45,460 --> 00:21:48,000
[Die beiden Flüchtlinge wurden festgenommen]
261
00:21:48,170 --> 00:21:51,550
[Bundesagenten, örtliche Polizei und die Texas Patrol haben sich zusammengetan]
262
00:21:51,710 --> 00:21:55,630
[Schwöre, Xue Fu und Richard Gergao vor Gericht zu bringen]
263
00:21:55,800 --> 00:21:58,890
[Liegt es daran, dass die Zahl der Todesopfer erschreckend hoch ist...]
264
00:21:59,060 --> 00:22:02,100
[und mehrere Polizeibeamte getötet]
265
00:22:02,270 --> 00:22:04,390
[Also Bundesagenten, Streifenpolizisten und Polizisten]
266
00:22:04,560 --> 00:22:07,150
[Möchtest du ihn töten und dich dann beeilen? 〕
267
00:22:07,310 --> 00:22:09,980
[Ich kann nur sagen, dass wir über Sicherheit nachdenken sollten]
268
00:22:24,910 --> 00:22:27,630
Verdammt, ich mache mir Sorgen, wo zum Teufel warst du?
269
00:22:27,790 --> 00:22:30,290
- Schauen Sie sich die Landschaft an - Was sehen Sie?
270
00:22:30,460 --> 00:22:32,920
- Polizist - Haben Sie die Grenze gesehen?
271
00:22:33,090 --> 00:22:35,760
Ja, ich habe die Grenze gesehen. Was hat der Fernseher gesagt?
272
00:22:35,930 --> 00:22:38,970
Sie wollen uns innerhalb von 48 Stunden verhaften
273
00:22:39,140 --> 00:22:41,810
Wir müssen einen Weg finden, über die verdammte Grenze zu kommen.
274
00:22:41,970 --> 00:22:47,140
Je länger wir bleiben, desto weniger wertvoll ist unser Leben, okay?
275
00:22:47,310 --> 00:22:50,150
Wir fahren heute Abend nach Mexiko
276
00:22:50,310 --> 00:22:53,150
Ganu wird uns morgen früh am vereinbarten Ort treffen
277
00:22:53,320 --> 00:22:56,900
er und seine Männer
278
00:22:57,070 --> 00:22:59,910
wird uns dazu bringen, uns in Airy zu verstecken, und...
279
00:23:03,620 --> 00:23:05,540
- Was ist mit Frauen? - Was?
280
00:23:05,710 --> 00:23:08,420
Was was? Diese Frau... diese... diese verdammte Geisel
281
00:23:08,580 --> 00:23:10,590
Richard, wo ist sie?
282
00:23:12,550 --> 00:23:15,210
- Sie ist da drin - Was zum Teufel ist sie da drin?
283
00:23:15,380 --> 00:23:19,430
Xue Fu, warte, Xue Fu
284
00:23:28,640 --> 00:23:32,310
Richard, bist du krank?
285
00:23:32,480 --> 00:23:34,690
Bevor Sie wütend werden, lassen Sie mich erklären, was passiert ist
286
00:23:34,860 --> 00:23:36,940
Okay, erkläre es mir.
287
00:23:37,110 --> 00:23:41,280
Ich brauche eine Erklärung, was ist Ihr Problem?
288
00:23:41,450 --> 00:23:45,240
Mit mir ist alles in Ordnung, Bruder. Die Frau wollte weglaufen. Ich habe einfach getan, was ich tun musste.
289
00:23:45,410 --> 00:23:48,370
Nein, sie hat solche Angst, dass sie keinen Unsinn reden wird
290
00:23:48,540 --> 00:23:51,120
- Falsch, falsch, falsch - Wirklich?
291
00:23:51,290 --> 00:23:56,460
- Sie ist ein völlig anderer Mensch geworden, nachdem du gegangen bist. - Rechts?
292
00:23:58,300 --> 00:24:02,390
Bin ich es? Liege ich falsch?
293
00:24:02,550 --> 00:24:04,760
- Es ist nicht deine Schuld. - Ist es meine Schuld?
294
00:24:04,930 --> 00:24:08,020
- Nein, es ist ihre Schuld, nicht deine. - Ist es meine Schuld?
295
00:24:08,180 --> 00:24:11,650
Glaubst du, ich würde das tun?
296
00:24:11,810 --> 00:24:15,530
- Ich weiß nicht... - Das bin nicht ich, ich bin ein verdammter Profidieb
297
00:24:15,690 --> 00:24:20,150
Es ist nicht notwendig. Ich töte keine Menschen. Und ich vergewaltige verdammt noch mal keine Frauen.
298
00:24:20,320 --> 00:24:23,660
Was machst du... was zum Teufel machst du?
299
00:24:23,830 --> 00:24:26,990
Was Sie getan haben, entsprach nicht den Grundsätzen, verstehen Sie?
300
00:24:27,160 --> 00:24:29,460
Ist es klar? Sag einfach: „Verstanden“
301
00:24:29,620 --> 00:24:31,670
Sagen Sie: „Verstanden, Xue Fu, ich verstehe.“
302
00:24:31,830 --> 00:24:35,210
– Verstehe, Xue Fu, ich verstehe – Sag: „Verstehe, Xue Fu, ich verstehe“
303
00:24:35,380 --> 00:24:37,800
Ich verstehe, Xue Fu, ich verstehe, verdammt noch mal
304
00:24:43,890 --> 00:24:46,560
Wir fahren nach Mexiko, das wird ein toller Ort sein
305
00:24:46,680 --> 00:24:48,890
Trinken Sie guten Wein
306
00:24:49,060 --> 00:24:52,520
Bei leckerem Essen spielt dieser ganze Suzhou-Scheiß keine Rolle mehr
307
00:25:01,320 --> 00:25:05,280
Ich kann nicht glauben, dass er hier übernachten wollte, dieser Ort ist so dreckig
308
00:25:11,080 --> 00:25:14,130
Papa, warum übernachten wir hier?
309
00:25:15,960 --> 00:25:19,090
Hier ist nichts falsch
310
00:25:19,260 --> 00:25:21,930
Das ist ein gefährliches Gebäude
311
00:25:22,090 --> 00:25:25,220
Dies ist kein gefährliches Gebäude
312
00:25:25,390 --> 00:25:28,100
Einfach und gewöhnlich
313
00:25:28,270 --> 00:25:31,020
Das bedeutet nicht, dass es sich um ein gefährliches Gebäude handelt
314
00:25:31,180 --> 00:25:36,400
Okay, wenn es kein Schwimmbad gibt, dann gehen wir in ein anderes
315
00:25:38,020 --> 00:25:40,030
Hier steht ein Bett
316
00:25:40,190 --> 00:25:42,900
Mich interessiert nur das
317
00:25:43,070 --> 00:25:45,450
Es gibt auch anderswo Betten
318
00:25:45,620 --> 00:25:49,620
Und es gibt einen Fitnessraum, Tennis...
319
00:25:57,290 --> 00:26:00,550
Gott, was ist los mit diesem Kerl?
320
00:26:00,710 --> 00:26:02,970
habe keine Ahnung
321
00:26:07,550 --> 00:26:09,470
verrückt
322
00:26:24,740 --> 00:26:29,530
- Was ist los? - Hallo, ich bin dein Nachbar aus Zimmer 11.
323
00:26:29,700 --> 00:26:33,580
Ich möchte dich nicht stören, aber ich brauche Hilfe
324
00:26:41,460 --> 00:26:44,800
Ich hoffe, es stört dich nicht
325
00:26:51,930 --> 00:26:54,680
Hallo, ich wohne in Zimmer 11
326
00:26:54,850 --> 00:26:57,690
Meine Freundin und ich brauchen etwas Eis, aber wir haben keinen Eiskübel
327
00:26:57,860 --> 00:27:00,020
Wenn es nicht zu viel Mühe macht, kann ich mir deins ausleihen?
328
00:27:00,190 --> 00:27:02,730
Ich werde es Ihnen zurückgeben
329
00:27:06,030 --> 00:27:09,570
- Natürlich - Danke
330
00:27:15,750 --> 00:27:18,750
Was ist das?
331
00:27:18,920 --> 00:27:20,920
Dies nennt man Faust
332
00:27:21,090 --> 00:27:23,590
Leg die Gitarre weg
333
00:27:26,090 --> 00:27:28,470
- Darf ich Ihren Namen haben? - Jacob
334
00:27:28,640 --> 00:27:32,640
Jacob, steh auf und setz dich aufs Bett, wenn du dich bewegst, schieße ich dir ins Gesicht
335
00:27:32,810 --> 00:27:37,640
Öffne deinen Mund weiter
336
00:27:37,810 --> 00:27:40,190
Komm schon, japanischer Junge, komm schon
337
00:27:48,990 --> 00:27:52,490
Wie ist Ihre Beziehung? Schwules Paar?
338
00:27:52,660 --> 00:27:54,580
- Er ist mein Sohn. - Wie?
339
00:27:54,750 --> 00:28:00,540
- Du siehst nicht japanisch aus. - Er auch nicht. Er sieht chinesisch aus.
340
00:28:00,710 --> 00:28:05,090
Es tut mir so leid
341
00:28:05,260 --> 00:28:08,380
- Was willst du? Geld? - Es geht ums Geld, aber nicht um deins
342
00:28:08,550 --> 00:28:11,510
Wir zwei Brüder sind in einer schlimmen Lage und brauchen jetzt Ihre Hilfe
343
00:28:13,810 --> 00:28:18,850
- Nicht bewegen! - was passiert?
344
00:28:19,020 --> 00:28:22,400
Wir sind im Bikini angetreten und du hast gerade gewonnen
345
00:28:22,570 --> 00:28:24,900
Es ist in Ordnung, Baby, es wird in Ordnung sein
346
00:28:25,070 --> 00:28:28,030
Hör auf Papa, Schatz, und mach keine Dummheiten.
347
00:28:28,200 --> 00:28:31,070
Ihr zwei... setzt euch
348
00:28:31,240 --> 00:28:33,450
setz dich tief hin
349
00:28:35,870 --> 00:28:38,960
Wo sind die Schlüssel zum Kombi?
350
00:28:39,120 --> 00:28:41,500
auf dem Schminktisch
351
00:28:41,670 --> 00:28:43,710
Okay, Richard, du holst den Autoschlüssel
352
00:28:43,880 --> 00:28:46,210
Sie starten diesen Giganten und fahren bis zur Tür
353
00:28:50,380 --> 00:28:55,810
Richard, kannst du für mich Mundharmonika spielen? Bitte?
354
00:28:55,970 --> 00:28:59,770
- Unerwartet - Richard, Hallo!
355
00:28:59,940 --> 00:29:02,900
Keine Zeit, beeilen Sie sich
356
00:29:14,120 --> 00:29:17,740
Sonu, geh auf die Toilette und zieh dir ein paar Klamotten an.
357
00:29:20,120 --> 00:29:23,000
Wenn du drei Minuten und eine Sekunde länger hättest, würde ich deinem Vater ins Gesicht spritzen
358
00:29:23,170 --> 00:29:25,130
- Verstehen Sie, was ich gerade gesagt habe? - Okay
359
00:29:25,290 --> 00:29:26,710
- Glaubst du mir? - Brief
360
00:29:26,880 --> 00:29:28,840
Glauben Sie es besser, machen Sie weiter
361
00:29:44,110 --> 00:29:49,110
Wenn Sie einen Kombi wollen, fahren Sie einfach los
362
00:29:49,280 --> 00:29:51,780
So einfach ist das nicht, Papa
363
00:29:51,950 --> 00:29:54,240
Wir werden auf dem Youche River schwimmen
364
00:29:56,910 --> 00:29:58,910
Kein Testament
365
00:30:00,790 --> 00:30:04,370
- Wie oft? - Wenn du eine Geisel nehmen willst, nimm mich mit.
366
00:30:07,300 --> 00:30:10,630
Aber mein Kind wird nicht mit dir gehen
367
00:30:10,800 --> 00:30:13,340
Tut mir leid, Papa, ich will sie alle
368
00:30:13,510 --> 00:30:16,350
Mein Kind wird nicht mit dir gehen, das ist alles
369
00:30:16,510 --> 00:30:21,560
Das ist nicht der verdammte Weg, das ist der verdammte Weg
370
00:30:21,730 --> 00:30:24,520
Papa
371
00:30:24,690 --> 00:30:27,770
Sitzen Sie fest, sitzen Sie fest
372
00:30:27,940 --> 00:30:30,650
Du, setz dich da, jetzt setz dich hin, beeil dich
373
00:30:30,820 --> 00:30:33,490
setz dich tief hin
374
00:30:37,160 --> 00:30:39,410
Ich habe keine Zeit zum Herumalbern, also halte es einfach
375
00:30:39,580 --> 00:30:42,290
Steigen Sie mit Ihren Kindern in den Kombi
376
00:30:42,460 --> 00:30:45,540
Oder ich werde euch drei auf der Stelle hinrichten
377
00:30:48,210 --> 00:30:51,170
Wie wählt man also aus?
378
00:30:51,340 --> 00:30:53,340
Gute und schlechte Antworten auf Fragen
379
00:30:55,010 --> 00:30:56,930
- OK - Hallo, deinem Vater geht es ziemlich gut.
380
00:30:57,100 --> 00:31:01,270
Er hat dir gerade das Leben gerettet
381
00:31:01,430 --> 00:31:05,270
Es ist Zeit, Prinzessin, lass uns gehen
382
00:31:05,440 --> 00:31:08,150
Okay, Reisende, lasst uns zur Flusskreuzfahrt gehen
383
00:31:22,080 --> 00:31:24,410
Entschuldigung
384
00:31:24,580 --> 00:31:26,960
Was?
385
00:31:27,130 --> 00:31:29,210
Wohin bringen Sie uns?
386
00:31:29,380 --> 00:31:33,840
- Mexiko - Was gibt es in Mexiko?
387
00:31:34,010 --> 00:31:37,390
Mexikaner
388
00:31:37,550 --> 00:31:40,050
- Richard? - Was?
389
00:31:41,520 --> 00:31:44,270
Legen Sie die Zahnspange an
390
00:31:58,820 --> 00:32:03,040
Ich habe die Angewohnheit, mit den Zähnen zu knirschen
391
00:32:03,200 --> 00:32:06,460
- Wie heißen sie? - Scott und Kitty
392
00:32:06,620 --> 00:32:09,880
Scott und Kitty, wer ist sie?
393
00:32:12,670 --> 00:32:15,470
- Wo ist meine Frau - Frau Schwägerin?
394
00:32:17,340 --> 00:32:19,590
Himmel
395
00:32:19,760 --> 00:32:21,720
Ist sie tot?
396
00:32:21,890 --> 00:32:24,850
- Richtig - Wie ist sie gestorben?
397
00:32:26,440 --> 00:32:28,520
Verkehrsunfall
398
00:32:30,440 --> 00:32:32,570
Komm schon, Jacob, um genauer zu sein, wie ist es passiert?
399
00:32:32,730 --> 00:32:35,900
Von einem verdammt betrunkenen Fahrer getötet?
400
00:32:36,070 --> 00:32:39,240
Nein, es hat in dieser Nacht geregnet
401
00:32:40,990 --> 00:32:44,200
Die Bremsen am Auto versagten
402
00:32:44,370 --> 00:32:47,080
Sie muss dringend bremsen
403
00:32:47,250 --> 00:32:50,880
Sie schaufelte auf den Bürgersteig, prallte gegen ein Auto und starb
404
00:32:51,040 --> 00:32:55,170
- Auf dem Weg ins Krankenhaus gestorben? - Nein
405
00:32:55,340 --> 00:32:58,340
Sie war im Auto eingeklemmt
406
00:32:58,510 --> 00:33:01,680
Der Tod dauerte etwa sechs Stunden.
407
00:33:01,850 --> 00:33:07,600
Ja, Gott spielt den Menschen einen Streich, oder?
408
00:33:07,770 --> 00:33:10,600
Ja, tatsächlich
409
00:33:10,770 --> 00:33:12,980
Stimmt das?
410
00:33:13,150 --> 00:33:15,070
ja
411
00:33:15,230 --> 00:33:18,110
Ich habe es schon einmal gesehen, ich habe einen Freund, der angefangen hat...
412
00:33:18,280 --> 00:33:20,450
Er gehörte einer Sekte an und gab sich als Pfarrer aus
413
00:33:20,610 --> 00:33:23,830
So können Sie Steuern umgehen
414
00:33:23,990 --> 00:33:27,040
Sind Sie ein echter Pfarrer oder nur eine Fassade?
415
00:33:27,200 --> 00:33:30,290
An der Oberfläche
416
00:33:30,460 --> 00:33:32,460
Sind Sie ein Missionar?
417
00:33:32,630 --> 00:33:35,420
Ich war früher Pastor
418
00:33:35,590 --> 00:33:37,880
„Einmal“, nicht wahr?
419
00:33:38,050 --> 00:33:40,010
- Richtig - Warum aufgeben?
420
00:33:40,180 --> 00:33:44,800
Ich glaube, wir sind hier zu weit gegangen
421
00:33:44,970 --> 00:33:49,600
Ich versuche nur freundlich zu sein, okay, Dad? Seien Sie nicht so empfindlich
422
00:33:51,730 --> 00:33:53,690
Du hast recht
423
00:33:53,860 --> 00:33:55,940
Genug der Lektion, dich kennenzulernen
424
00:33:55,940 --> 00:33:58,900
Deine verdammten familiären Probleme sind mir egal.
425
00:33:58,900 --> 00:34:02,820
Sie können jetzt wählen, ob Sie alle weiterleben oder sterben möchten
426
00:34:02,990 --> 00:34:06,030
Es ist mir egal, alles, was mich interessiert, ist
427
00:34:06,200 --> 00:34:09,460
Ich, die Schlampe da hinten und unser Geld
428
00:34:09,620 --> 00:34:13,750
Wenn Sie uns helfen, die Grenze sicher zu überqueren, müssen Sie nicht sterben
429
00:34:13,750 --> 00:34:18,050
Versuchen Sie nachts nicht, etwas Dummes zu tun, versuchen Sie nicht zu fliehen
430
00:34:18,050 --> 00:34:20,920
Wenn es hell wird, werde ich euch alle gehen lassen
431
00:34:21,090 --> 00:34:24,050
Woher weiß ich, ob Sie Ihr Versprechen halten werden?
432
00:34:24,050 --> 00:34:26,100
Wenn Sie die Wahrheit sagen, warum versuchen Sie mich dann zu überzeugen?
433
00:34:26,100 --> 00:34:29,060
Hör zu, Glans, der Einzige, den du überzeugen musst
434
00:34:29,060 --> 00:34:33,600
Es ist die Tatsache, dass Sie jetzt mit einigen bösartigen Autodieben zusammen sind.
435
00:34:33,600 --> 00:34:36,650
Und ich möchte nicht die ganze verdammte Nacht in Atem halten
436
00:34:36,650 --> 00:34:39,030
Weißt du, ich glaube auch nicht, dass du dir darüber Sorgen machen willst ...
437
00:34:39,030 --> 00:34:42,860
Mein Bruder hatte die ganze Nacht böse Absichten mit deiner Tochter, oder?
438
00:34:43,030 --> 00:34:45,110
Ist dir aufgefallen, wie er sie ansah?
439
00:34:45,120 --> 00:34:46,990
- Ja, es gefällt dir doch nicht, oder?
440
00:34:46,990 --> 00:34:48,780
- Ja, ich mag es nicht - ich glaube nicht
441
00:34:48,790 --> 00:34:50,830
Sie bringen uns nach Mexiko
442
00:34:51,000 --> 00:34:54,670
Wenn Sie nicht versuchen zu fliehen, wird es Ihrer Tochter völlig gut gehen.
443
00:34:54,830 --> 00:34:59,420
Am Morgen werde ich dich gehen lassen, das verspreche ich, Jacob
444
00:35:02,300 --> 00:35:05,720
Wenn er mutig genug ist, sie zu berühren, werde ich ihn töten
445
00:35:05,890 --> 00:35:09,970
Es ist fair. Wenn du dein Versprechen nicht hältst, werde ich deine ganze Familie töten.
446
00:36:04,570 --> 00:36:07,700
Meinten Sie, was Sie im Hotel gesagt haben?
447
00:36:09,990 --> 00:36:12,120
Was?
448
00:36:14,080 --> 00:36:16,540
im Hotelzimmer
449
00:36:16,710 --> 00:36:19,380
Meinst du das ernst mit dem, was du da gesagt hast, oder machst du nur Witze?
450
00:36:19,500 --> 00:36:23,420
Denn wenn Sie wirklich möchten, dass ich Ihnen helfe, werde ich es tun
451
00:36:23,590 --> 00:36:25,670
Ich bin gerne für Sie da
452
00:36:26,880 --> 00:36:28,970
was tun?
453
00:36:29,140 --> 00:36:31,140
Das hast du im Hotelzimmer gesagt
454
00:36:31,310 --> 00:36:34,390
Was habe ich gesagt?
455
00:36:34,560 --> 00:36:36,980
- Du hast mich gefragt, ob ich dir beim Blasen helfen könnte... - Richard
456
00:36:37,150 --> 00:36:40,940
- Was? - Ich habe dich gebeten, auf die Kinder aufzupassen und nicht nur zu reden.
457
00:36:41,110 --> 00:36:44,400
Du hast ihnen nichts zu sagen, also hör auf zu reden.
458
00:36:47,570 --> 00:36:50,030
Lass uns später darüber reden, okay?
459
00:37:00,540 --> 00:37:04,340
- Steh da - Komm schon, komm schon
460
00:37:15,680 --> 00:37:18,690
Okay, alle zusammen, die Show läuft auf Richard, bitte bringt Kitty ins Badezimmer
461
00:37:18,850 --> 00:37:21,020
Scott, komm mit deinem Vater her, komm schon, komm schon!
462
00:37:23,690 --> 00:37:27,700
Was würden Sie sagen?
463
00:37:27,860 --> 00:37:29,860
Unerwartet
464
00:37:30,030 --> 00:37:33,120
Denken Sie daran, dass eine Waffe auf Kittys Kopf gerichtet ist
465
00:37:35,080 --> 00:37:37,000
geh rein
466
00:37:43,130 --> 00:37:46,510
- Nächster, komm schon - Komm schon, beeil dich
467
00:37:46,670 --> 00:37:50,340
- Das wird nicht funktionieren, Xue Fu - Halt die Klappe, das wird funktionieren.
468
00:37:52,180 --> 00:37:55,220
Papa, was würdest du tun?
469
00:37:55,390 --> 00:37:57,810
Wir werden versuchen, über die Grenze zu kommen.
470
00:37:57,980 --> 00:38:00,900
Papa, du musst dem Streifenpolizisten sagen, dass sie im Rückstand sind.
471
00:38:01,060 --> 00:38:06,440
- Hast du deine Schwester vergessen? - Ich habe gesagt, dass diese Methode nicht durchführbar ist, und ich möchte es aktenkundig machen.
472
00:38:06,610 --> 00:38:09,610
Ich verstehe, jetzt sei still
473
00:38:12,620 --> 00:38:14,200
Geh dorthin, okay
474
00:38:14,370 --> 00:38:18,240
Sie werden uns zum Schweigen bringen, Dad, und uns zur Grenze bringen
475
00:38:18,250 --> 00:38:20,620
Bring uns in eine abgelegene Wüste und bring uns verdammt noch mal um.
476
00:38:20,620 --> 00:38:23,250
Wenn sie die Grenze passieren. Lass uns gehen
477
00:38:23,250 --> 00:38:27,090
Das werden sie nicht, Dad. Ich schaue mir oft reale Fälle im Fernsehen an.
478
00:38:27,090 --> 00:38:29,970
Sie würden ihn nicht gehen lassen, teilte die Polizei mit.
479
00:38:29,970 --> 00:38:32,760
In diesem Fall sollten Sie die Gelegenheit nutzen, sie zu melden
480
00:38:32,760 --> 00:38:34,930
Ich möchte es auch nicht, aber ich weiß, was ich tue
481
00:38:34,930 --> 00:38:38,770
- Du musst mir glauben. - Ich kann nicht, Papa.
482
00:38:38,770 --> 00:38:41,020
Wenn Sie es dem Streifenpolizisten nicht sagen, werde ich es tun
483
00:38:41,190 --> 00:38:45,820
Schau, du wirst überhaupt nichts tun, verstehst du?
484
00:38:47,610 --> 00:38:49,940
Ich werde diese Show spielen, ich habe beschlossen
485
00:38:49,950 --> 00:38:52,320
- Er spielt nur - ich möchte diese Szene spielen!
486
00:38:52,320 --> 00:38:55,280
- Papa! - Ich möchte diese Szene machen!
487
00:38:55,280 --> 00:38:58,080
Ich möchte so tun als ob
488
00:38:58,250 --> 00:39:01,210
Du musst mit mir kooperieren
489
00:39:01,370 --> 00:39:03,880
Ich möchte, dass Sie kooperieren
490
00:39:05,090 --> 00:39:07,300
Arbeiten Sie mit mir zusammen
491
00:39:11,470 --> 00:39:13,630
Wie viele Leute gibt es?
492
00:39:13,800 --> 00:39:16,550
Nur mein Sohn und ich
493
00:39:16,720 --> 00:39:18,350
Was kann man in Mexiko unternehmen?
494
00:39:18,520 --> 00:39:22,730
Im Urlaub möchte ich mit ihm zum ersten Mal einen Stierkampf sehen
495
00:39:22,900 --> 00:39:25,230
- Sie werden das Auto durchsuchen - solange du es nicht tust...
496
00:39:25,230 --> 00:39:27,940
Als verdammte Verrückte wird es uns gut gehen
497
00:39:29,690 --> 00:39:32,400
Was bedeutet das?
498
00:39:32,570 --> 00:39:34,780
- Was? - Du hast mich gerade „verdammt verrückt“ genannt
499
00:39:34,780 --> 00:39:36,910
- Nein, das habe ich nicht. - Ja, das hast du.
500
00:39:37,030 --> 00:39:39,490
Du hast gesagt: „Solange du nicht wie ein verdammter Verrückter aussiehst“
501
00:39:39,500 --> 00:39:42,330
- Was bedeutet, dass ich wie ein verdammter Wahnsinniger war. - Nimm ein paar Pillen, okay?
502
00:39:42,330 --> 00:39:44,580
- Ich meine ruhig. - Ja, du meinst Ruhe.
503
00:39:44,580 --> 00:39:48,290
- Aber Sie haben eine Implikation: Dies ist nicht die Zeit für eine Diskussion, Richard
504
00:39:48,300 --> 00:39:53,010
- Scheiß auf diese Schweine! Du hast mich einen „verdammten Wahnsinnigen“ genannt – könntest du...
505
00:39:53,010 --> 00:39:56,680
- Wenn du mich wütend machst, wirst du hier sterben. - Halten Sie Ihre verdammte Stimme leise.
506
00:39:56,680 --> 00:39:59,890
Was noch?
507
00:40:00,060 --> 00:40:03,060
Welcher Ton?
508
00:40:03,230 --> 00:40:04,980
Das ist...
509
00:40:05,150 --> 00:40:07,810
Es ist nur meine Tochter im Badezimmer
510
00:40:07,980 --> 00:40:11,780
Ich dachte, du hättest gesagt, es wären nur du und dein Sohn
511
00:40:11,940 --> 00:40:16,030
Ich meine, mein Sohn und meine Tochter
512
00:40:17,370 --> 00:40:20,580
Öffne die Tür, ich möchte ins Auto einsteigen
513
00:40:25,710 --> 00:40:27,830
Was habe ich getan, um wie ein Verrückter auszusehen, Xue Fu?
514
00:40:27,840 --> 00:40:30,800
- Ich möchte wissen, sag mir, was ist das? - Dies ist nicht die Zeit für eine Diskussion, Richard
515
00:40:30,800 --> 00:40:34,550
Ich weiß, es muss das Mal gewesen sein, als ich dich aus dem Gefängnis gerettet habe, oder?
516
00:40:34,550 --> 00:40:38,760
Würde ein Verrückter das tun? Es ist keine Dummheit, das ist Dummheit
517
00:40:42,770 --> 00:40:45,560
Danke
518
00:40:59,780 --> 00:41:02,910
- Ich bin im Badezimmer. - Öffnen Sie die Tür, ich bin ein Grenzschutzbeamter.
519
00:41:03,080 --> 00:41:05,790
Tür entriegelt
520
00:41:08,920 --> 00:41:13,760
Mach dir keine Sorgen, okay? Bitte mach die verdammte Tür zu
521
00:41:15,050 --> 00:41:17,890
Entschuldigung
522
00:41:29,310 --> 00:41:31,690
Verdammt, das war aufregend!
523
00:41:37,660 --> 00:41:39,700
Baby, wir haben es geschafft, wir sind in Mexiko
524
00:41:39,870 --> 00:41:43,540
Wir sind im verdammten Mexiko, du kleiner Bastard!
525
00:41:43,700 --> 00:41:45,750
bring es an! Kitty, komm raus, komm schon
526
00:41:51,130 --> 00:41:52,460
Okay, hört zu, alle zusammen, hört zu.
527
00:41:52,630 --> 00:41:54,710
Ich weiß, dass ich alle überrascht habe
528
00:41:54,710 --> 00:41:57,300
Und die Einstellung ist etwas zu viel
529
00:41:57,300 --> 00:42:01,300
Von nun an seid ihr meine Freunde
530
00:42:01,300 --> 00:42:04,060
Scott, ich möchte, dass du mir hilfst, Richard zum Sofa zu tragen.
531
00:42:04,060 --> 00:42:06,470
Jacob, fahre weiter die Straße entlang
532
00:42:06,480 --> 00:42:08,770
Bis Sie einen anderen Ort namens Diga Road sehen
533
00:42:08,770 --> 00:42:12,150
Wenn Sie diese Straße erreichen, biegen Sie dieses Ungetüm nach links ab
534
00:42:12,150 --> 00:42:15,860
Gehen Sie einige Kilometer weiter, bis Sie eine Bar namens „Areola Storm“ sehen.
535
00:42:15,860 --> 00:42:18,190
Soweit ich weiß, verraten Sie es niemandem.
536
00:42:18,200 --> 00:42:20,110
- Was passiert als nächstes? - dann hörst du tief auf
537
00:42:20,110 --> 00:42:22,200
weil wir dorthin wollen
538
00:42:35,960 --> 00:42:39,510
Hör zu, ruiniere deine Zukunft nicht noch einmal auf diese Weise, okay?
539
00:42:41,050 --> 00:42:43,010
Hallo, geht es dir gut?
540
00:42:45,100 --> 00:42:48,180
Ich dachte, es wäre okay, was ist passiert?
541
00:42:48,180 --> 00:42:50,940
Ich weiß nicht, du bist plötzlich ohnmächtig geworden
542
00:42:50,940 --> 00:42:53,400
- echt? - Du hast gesagt, deine Hand tut weh
543
00:42:53,400 --> 00:42:56,440
Dann fielen sie einer nach dem anderen zu Boden.
544
00:42:56,440 --> 00:42:59,190
- real? - Du bist mit dem Kopf auf die Toilette gestoßen
545
00:42:59,200 --> 00:43:04,070
Du hast mich schockiert. Bist du sicher, dass es dir gut geht?
546
00:43:04,080 --> 00:43:07,870
Ich denke schon, nur ein wenig verwirrt
547
00:43:07,870 --> 00:43:12,620
Also lass mich dir etwas sagen, um dich aufzuwecken.
548
00:43:12,630 --> 00:43:16,920
- Was? - Wir sind offiziell Mexikaner
549
00:43:18,630 --> 00:43:21,090
- Wir sind in Mexiko, Bruder - Wirklich?
550
00:43:21,090 --> 00:43:22,970
Ja, wir gehen zum Treffpunkt
551
00:43:22,970 --> 00:43:25,550
Wir können trinken und auf ganu warten
552
00:43:25,560 --> 00:43:28,180
Wenn er kommt, wird er uns nach Airy bringen
553
00:43:28,180 --> 00:43:32,980
Und du und ich, zwei Brüder, können die Welt wieder genießen
554
00:43:32,980 --> 00:43:34,350
Magst du Äpfel?
555
00:43:34,360 --> 00:43:36,900
nicht mögen
556
00:43:39,070 --> 00:43:42,400
- Wo ist meine Brille? - Ja, dann...
557
00:43:42,410 --> 00:43:46,030
Deine Brille ist auseinandergefallen, als du ohnmächtig geworden bist
558
00:43:46,030 --> 00:43:48,410
- Verdammt, Xue Fu! Das ist alles, was ich habe – keine Sorge
559
00:43:48,410 --> 00:43:50,910
- Wir werden ein anderes Paar finden. - Mach dir keine Sorgen, sagst du? Natürlich mache ich mir Sorgen
560
00:43:50,910 --> 00:43:53,500
- Ich kann verdammt noch mal nichts sehen! - Ich werde ein neues für dich finden, wenn du bei Eri ankommst
561
00:43:53,500 --> 00:43:55,960
Ja, du denkst, Mexikaner haben meinen verdammten Abschluss
562
00:43:55,960 --> 00:43:58,670
Das ist keine große Sache, du machst nur Aufregung, Richard
563
00:43:58,670 --> 00:44:05,050
Ich bin gerade gut gelaunt, also hör auf, mich mit deinem Unsinn zu verärgern!
564
00:44:06,260 --> 00:44:09,140
Ich kann diesen Müll nicht tragen
565
00:44:09,140 --> 00:44:12,180
Hallo zusammen, wir sind da
566
00:44:28,560 --> 00:44:31,680
„Areola Storm Bar – Öffnungszeiten von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen“
567
00:44:53,940 --> 00:44:56,940
Komm schon, Baby, Muschi, gefickt!
568
00:44:56,940 --> 00:44:59,360
Kommt rein, ihr verdammten Liebhaber!
569
00:44:59,360 --> 00:45:02,900
Bonuswoche „Areola Storm“, halber Preis für Schönheiten
570
00:45:02,900 --> 00:45:07,490
Kommen Sie und schauen Sie sich Stück für Stück an, es ist ein großer Sex-Ausverkauf!
571
00:45:07,490 --> 00:45:12,120
Wir haben weiße Sachen, schwarze Sachen, spanische Sachen, gelbe Sachen
572
00:45:12,120 --> 00:45:17,290
Wir haben heiße Sachen, coole Sachen, wir haben wässrige Sachen, wir haben stinkende Sachen
573
00:45:17,290 --> 00:45:21,040
Wir haben haarige Dinge, grausame Dinge, wir haben beißende Dinge
574
00:45:21,050 --> 00:45:24,300
Wir haben Seidensachen, Daunensachen, rutschige Sachen
575
00:45:24,300 --> 00:45:27,760
Wir haben sogar Pferdesachen, Hundesachen und Hühnersachen
576
00:45:27,760 --> 00:45:30,890
Komm schon, willst du etwas Muschi? Kommt rein, ihr verdammten Liebhaber!
577
00:45:30,890 --> 00:45:34,480
Wir haben von allem ein bisschen, kommt rein, ihr Fickliebhaber!
578
00:45:38,650 --> 00:45:41,020
bring es an!
579
00:45:41,190 --> 00:45:43,690
Okay Leute, das ist der letzte Teil.
580
00:45:43,860 --> 00:45:46,990
Dieser Ort schließt im Morgengrauen
581
00:45:47,160 --> 00:45:49,370
Ganu wird morgen im Morgengrauen eintreffen
582
00:45:49,530 --> 00:45:51,790
Wir gehen in die Bar und ruhen uns aus.
583
00:45:51,950 --> 00:45:53,830
Trinken Sie etwas. Es sieht so aus, als müsste ich viel trinken.
584
00:45:54,000 --> 00:45:57,250
Warten Sie dann, bis Ganu erscheint und es Ihnen sagt
585
00:45:57,420 --> 00:45:59,750
Ich bin froh, dass ich hier bin und dass Sie alle so kooperativ sind
586
00:45:59,920 --> 00:46:03,380
Es gibt keine Situation, in der du mir einen Streich spielst und ich dir einen Streich spiele.
587
00:46:03,550 --> 00:46:07,470
Es wäre toll, wenn alle weiterhin respektvoll miteinander umgehen würden. Du solltest auch zuhören, Richard
588
00:46:07,630 --> 00:46:09,840
Dann bekommt jeder, was er will
589
00:46:12,720 --> 00:46:16,810
Okay, Alkoholiker, lasst uns betrinken und ich werde euch verwöhnen
590
00:46:16,980 --> 00:46:18,900
her damit
591
00:46:25,150 --> 00:46:27,610
Ich bin gerade dem Tod entkommen, jetzt gehe ich in eine Feuergrube
592
00:46:27,780 --> 00:46:32,200
Achtung, Kunden holen Artikel ab! Kommen Sie und erleben Sie unseren Sex-Dump für 0,1 $
593
00:46:32,370 --> 00:46:34,910
Wenn Sie eines zum normalen Preis kaufen
594
00:46:35,080 --> 00:46:40,000
Fügen Sie 0,1 $ hinzu, um eine weitere Schönheit derselben oder einer niedrigeren Stufe als Geschenk zu erhalten
595
00:46:40,170 --> 00:46:42,420
Kommen Sie und kaufen Sie ein Huhn für 0,1 $!
596
00:46:42,590 --> 00:46:47,300
Wenn Sie einen Ort finden, der diesem Niveau entspricht, fahren Sie zur Hölle!
597
00:46:50,640 --> 00:46:52,430
Hey, schau mal, wer für uns da ist?
598
00:46:52,600 --> 00:46:55,680
Es gibt eine neue Geschmacksrichtung: „Apple West“
599
00:46:57,350 --> 00:47:00,940
- Hey, warte mal, Dawgyou. - Komm schon, Scheiße.
600
00:47:04,360 --> 00:47:08,650
Bin ich gut oder gut in meinen Fähigkeiten?
601
00:47:08,820 --> 00:47:10,740
Geh rein
602
00:47:14,200 --> 00:47:17,910
Hallo, wie geht es dir? Sind Sie glücklich? Cool
603
00:47:28,920 --> 00:47:30,840
hier
604
00:47:31,010 --> 00:47:33,930
Genau das, was ich mag
605
00:48:02,120 --> 00:48:05,210
Ich möchte ein sauberes Getränk
606
00:48:19,730 --> 00:48:22,310
Visa-Karte
607
00:48:32,990 --> 00:48:35,990
- Du kannst nicht hierher kommen. - Was hast du gesagt?
608
00:48:36,160 --> 00:48:38,540
Dies ist eine private Bar, Sie sind nicht willkommen
609
00:48:38,700 --> 00:48:41,710
Wollen Sie damit sagen, dass ich hier nicht zum Trinken geeignet bin?
610
00:48:41,870 --> 00:48:47,590
Diese Bar ist nur für Drag-Racer und Truck-Fahrer
611
00:48:47,750 --> 00:48:50,260
Du, geh jetzt raus!
612
00:48:53,510 --> 00:48:55,470
- Lass los. - Ich zähle bis drei.
613
00:48:55,640 --> 00:48:58,310
Nein, ich zähle drei
614
00:48:58,430 --> 00:49:00,140
- Eins - Zwei - Warte.
615
00:49:00,310 --> 00:49:06,730
Es lohnt sich nicht zu kämpfen, es ist nur ein Missverständnis.
616
00:49:06,900 --> 00:49:09,820
Sie sagten, diese Bar sei nur für Raser und LKW-Fahrer?
617
00:49:09,980 --> 00:49:12,820
Ich bin LKW-Fahrer
618
00:49:12,990 --> 00:49:15,780
Wenn Sie draußen auf den Parkplatz schauen, werden Sie sehen...
619
00:49:15,950 --> 00:49:17,990
ein riesiger Kombi
620
00:49:18,160 --> 00:49:21,120
Das ist meins, ich muss einen LKW haben ...
621
00:49:21,290 --> 00:49:24,420
Führerschein erforderlich
622
00:49:24,580 --> 00:49:28,750
Ist diese Bar nur für LKW-Fahrer? Ich bin der LKW-Fahrer
623
00:49:28,920 --> 00:49:31,670
und sie sind meine Freunde
624
00:49:37,720 --> 00:49:39,760
Willkommen bei „Areola Storm“
625
00:49:39,930 --> 00:49:42,060
Eine Flasche Visa und fünf Weingläser
626
00:49:42,230 --> 00:49:44,440
Sofort geliefert
627
00:50:09,000 --> 00:50:11,670
- Gibt es hier Essen, Hercy? - Das Beste in ganz Mexiko
628
00:50:11,840 --> 00:50:15,680
Ich habe diesbezüglich einige Zweifel
629
00:50:15,840 --> 00:50:19,970
Wir gehen da rüber. Können Sie die Kellnerin bitten, zu Ihnen zu kommen und sich um Sie zu kümmern?
630
00:50:28,560 --> 00:50:31,110
OK!
631
00:51:20,620 --> 00:51:24,950
Junge, wenn du willst, dass sie dir einen Lapdance gibt, schalte es einfach ein, okay?
632
00:51:25,120 --> 00:51:27,620
Ich bitte
633
00:51:27,790 --> 00:51:31,920
Ich trinke nicht
634
00:51:32,090 --> 00:51:35,630
- Wegen religiöser Überzeugungen? - Nein, ich trinke.
635
00:51:35,800 --> 00:51:37,340
Trinken Sie es jetzt einfach nicht
636
00:51:37,510 --> 00:51:40,300
Das macht Sinn, dann werde ich mehr trinken, Scott, was ist mit dir?
637
00:51:40,470 --> 00:51:42,300
- Nein - Kitty, was ist mit dir?
638
00:51:42,470 --> 00:51:45,720
Nein, das kann ich nicht, ich bin unter 21
639
00:51:45,890 --> 00:51:49,020
Das ist es! Es ist Zeit zu trinken, Kitty!
640
00:51:51,770 --> 00:51:55,280
Trinken Sie alles auf einmal und stellen Sie dann die Tasse auf den Tisch, okay?
641
00:51:55,440 --> 00:51:57,900
eins zwei drei!
642
00:52:02,530 --> 00:52:04,830
Eine wahre Heldin, Kitty
643
00:52:04,990 --> 00:52:06,240
Scott, würdest du es versuchen? Sind Sie bereit?
644
00:52:06,250 --> 00:52:08,410
- Okay - Nein, du darfst es nicht trinken.
645
00:52:08,580 --> 00:52:12,750
Er will trinken, er will trinken, weil ich nicht alleine trinken will
646
00:52:12,920 --> 00:52:16,800
- Kitty, bist du bereit für die zweite Runde? Komm schon, okay, trink noch was, danke
647
00:52:16,960 --> 00:52:18,880
Zähle drei, eins, zwei, drei
648
00:52:30,390 --> 00:52:32,310
Warum bist du so aufgeregt?
649
00:52:32,480 --> 00:52:36,070
Ich bin immer noch wütend, dass der Affe mich mit seinen Händen erwischt hat
650
00:52:36,230 --> 00:52:39,610
- Was wirst du tun? - Setzen Sie sich hierher und trinken Sie diese Flasche Wein.
651
00:52:39,780 --> 00:52:41,740
Wenn ich mit dem Trinken fertig bin, werde ich diese Flasche halten
652
00:52:41,910 --> 00:52:45,740
Sprengen Sie den verdammten toten Kopf auf einmal in die Luft
653
00:52:45,910 --> 00:52:49,750
Bevor Sie hereinkamen, sagten Sie uns, wir sollten uns beruhigen
654
00:52:49,910 --> 00:52:55,590
- Tun Sie dasselbe in Ihrem Namen – ich folge nicht meinen eigenen Regeln, ich sage sie nur
655
00:53:14,690 --> 00:53:17,150
Bist du ein verdammter Verlierer?
656
00:53:17,320 --> 00:53:19,740
Selbst wenn Sie gewinnen, wissen Sie es immer noch nicht?
657
00:53:19,900 --> 00:53:21,780
- Wie hast du mich genannt? - nichts
658
00:53:21,950 --> 00:53:25,200
Ich erkläre es nicht, ich frage Sie
659
00:53:25,370 --> 00:53:27,870
Soll ich dich noch einmal fragen?
660
00:53:28,040 --> 00:53:31,960
Bist du ein Verlierer, auch wenn du gewinnst, weißt du es nicht?
661
00:53:33,580 --> 00:53:38,460
Ganz Texas und das FBI
662
00:53:38,630 --> 00:53:40,590
Alle suchen dich
663
00:53:40,760 --> 00:53:42,840
Finden sie dich?
664
00:53:43,010 --> 00:53:45,140
Nein, sie können es nicht finden
665
00:53:45,300 --> 00:53:47,720
Du gewinnst, Xue Fu
666
00:53:48,930 --> 00:53:51,020
genießen
667
00:53:53,060 --> 00:53:55,150
Jacob
668
00:53:56,440 --> 00:53:58,480
Ich möchte, dass du etwas mit mir trinkst
669
00:53:58,650 --> 00:54:00,690
Ich bestehe darauf
670
00:54:04,530 --> 00:54:06,700
Ein Toast auf deine Familie
671
00:54:06,870 --> 00:54:08,780
Hier ist ein Toast auf Sie
672
00:54:16,670 --> 00:54:19,420
Jetzt ist es an der Zeit, Ihre Augen zu verwöhnen
673
00:54:19,590 --> 00:54:22,260
Tochter des Todes
674
00:54:22,380 --> 00:54:27,130
Die Blume des Bösen, die unheilvollste Frau, wird in diesem Land für Sie auftreten
675
00:54:27,140 --> 00:54:30,060
- Iss Bananen! - Schlampe
676
00:54:30,220 --> 00:54:32,480
Jeder ist bereit, sich zu ergeben
677
00:54:32,640 --> 00:54:35,650
Machen Sie sich bereit, niederzuknien
678
00:54:35,810 --> 00:54:38,230
Die Dämonengöttin der Hölle!
679
00:55:07,880 --> 00:55:11,010
Ich schaue sie an
680
00:55:11,180 --> 00:55:14,180
Nachts langsam gehen
681
00:55:14,350 --> 00:55:19,520
Fühlt sich gut an, aber ich frage mich
682
00:55:19,680 --> 00:55:23,520
Nur im Dunkeln
683
00:55:31,700 --> 00:55:35,240
In ihren Augen
684
00:55:35,410 --> 00:55:37,990
Es gibt einen schwachen Feuerschein
685
00:55:38,160 --> 00:55:43,540
Es brennt hell, aber ich frage mich
686
00:55:43,710 --> 00:55:46,750
Nur im Dunkeln
687
00:55:56,180 --> 00:55:58,050
Finden Sie Ihr wahres Selbst
688
00:55:58,220 --> 00:56:00,640
In ihrem Zimmer
689
00:56:00,810 --> 00:56:02,850
Fanatische Aufregung
690
00:56:03,020 --> 00:56:05,350
Ich fühle mich tot
691
00:56:05,520 --> 00:56:09,520
In den Boden fallen, in den Boden fallen
692
00:56:09,690 --> 00:56:14,780
Ich klopfe an die Tür des Teufels, okay
693
00:57:50,080 --> 00:57:52,170
Brennen, brennen
694
00:57:52,340 --> 00:57:54,800
Im Höllenfeuer
695
00:57:54,960 --> 00:57:59,630
Jetzt kenne ich ihren geheimen Namen
696
00:57:59,800 --> 00:58:04,140
Ich weiß, dass ich in den Himmel kommen werde
697
00:58:04,310 --> 00:58:09,020
Aber sie wird eines Tages durch das Tor zurückkommen
698
00:58:32,710 --> 00:58:35,210
Das ist eine verdammte Show!
699
00:59:15,930 --> 00:59:18,440
komm vorbei!
700
00:59:18,600 --> 00:59:21,730
- Dieser Typ, diese Schlampe - Richard, lass dich nicht zu sehr mitreißen
701
00:59:24,780 --> 00:59:27,280
- Wie viele? - drei
702
00:59:29,280 --> 00:59:31,370
Welches?
703
00:59:31,530 --> 00:59:33,910
Diese Schlampe...
704
00:59:34,080 --> 00:59:36,660
Brich mir die Finger und krumme meine Nase!
705
00:59:36,830 --> 00:59:39,830
Und diese Schwuchtel hat mir in die Rippen getreten, als ich am Boden lag
706
00:59:40,000 --> 00:59:42,580
- Steh auf! - Verdammt, Monster!
707
00:59:48,470 --> 00:59:49,590
Verdammt!
708
01:00:04,820 --> 01:00:09,860
Bleibt alle ruhig, wenn ihr nicht gehorcht, werdet ihr wie diese Schlampen sterben!
709
01:00:10,030 --> 01:00:12,700
Wie geht es deinen Händen? Lass mich sehen
710
01:00:14,780 --> 01:00:17,700
Verdammt
711
01:00:25,460 --> 01:00:27,750
Findest du das lustig?
712
01:00:38,020 --> 01:00:40,140
Setz dich tief hin!
713
01:01:03,710 --> 01:01:06,920
- Richard, sei vorsichtig! - Verdammt!
714
01:01:07,090 --> 01:01:09,090
- Verdammt! - Hallo! Hallo!
715
01:01:09,250 --> 01:01:11,670
- Bring sie weg! - Hallo! Hallo!
716
01:01:11,840 --> 01:01:13,800
Was zum Teufel machst du? Erschieß sie!
717
01:01:15,720 --> 01:01:17,600
Hier komme ich, Bruder!
718
01:01:22,890 --> 01:01:26,310
- Richard, Richard – Verdammte Schlampe
719
01:01:26,480 --> 01:01:29,230
Richard
720
01:01:29,400 --> 01:01:32,150
Verdammte Schlampe
721
01:01:32,320 --> 01:01:34,740
Richard
722
01:01:39,740 --> 01:01:42,870
Hallo...
723
01:01:48,210 --> 01:01:49,790
Hallo
724
01:01:58,930 --> 01:02:01,510
Was zum Teufel?
725
01:02:07,520 --> 01:02:09,810
Das Abendessen ist fertig
726
01:02:30,500 --> 01:02:32,170
Oh Scheiße! Sterben!
727
01:02:47,270 --> 01:02:51,610
bring es an! Komm schon, du! Jacob!
728
01:02:55,440 --> 01:02:57,740
NEIN...! vorsichtig! vorsichtig!
729
01:03:05,370 --> 01:03:08,080
Weißt du, wie die Leute mich nennen?
730
01:03:08,250 --> 01:03:10,040
Nippen Sie an Atommüll!
731
01:03:48,200 --> 01:03:51,210
Sehen Sie, ob es Ihnen genauso gut schmeckt wie Ihrem Bruder
732
01:03:52,830 --> 01:03:54,710
Fahr zur Hölle
733
01:04:14,150 --> 01:04:16,650
Hallo...!
734
01:04:30,910 --> 01:04:32,870
Oh Scheiße
735
01:04:39,670 --> 01:04:42,090
Hä?
736
01:04:47,140 --> 01:04:49,100
Gib mir!
737
01:05:06,620 --> 01:05:09,490
Ich werde dich nicht aussaugen
738
01:05:09,660 --> 01:05:12,750
Du willst mein Sklave sein
739
01:05:12,910 --> 01:05:15,000
Weil ich glaube, dass du es nicht wert bist, menschliches Blut zu saugen
740
01:05:15,170 --> 01:05:17,630
Du hast es nur verdient, das Blut streunender Hunde zu saugen
741
01:05:18,920 --> 01:05:21,420
Du wirst mein Fußschemel sein und ich werde...
742
01:05:21,590 --> 01:05:24,380
Befehle dir, die Scheiße von meinen Schuhsohlen zu lecken
743
01:05:24,550 --> 01:05:27,800
- Oh - jetzt, wo du mein Hund sein wirst
744
01:05:27,970 --> 01:05:31,260
Dein neuer Name ist Dirty Dog
745
01:05:33,180 --> 01:05:36,060
Willkommen in der Sklavengruppe
746
01:05:36,230 --> 01:05:39,230
Nein, danke, ich habe bereits eine Frau
747
01:06:04,090 --> 01:06:06,470
wir könnten in Schwierigkeiten sein
748
01:06:11,760 --> 01:06:14,560
Hey, Affenmensch
749
01:06:16,560 --> 01:06:18,890
Was möchtest du ihnen sagen?
750
01:06:20,770 --> 01:06:23,610
Du kannst es mir zuerst sagen
751
01:06:46,840 --> 01:06:49,630
genug
752
01:08:16,180 --> 01:08:19,010
Sollten sie nicht Feuer fangen?
753
01:08:28,610 --> 01:08:31,780
Oh Scheiße
754
01:08:40,910 --> 01:08:43,790
Jetzt töten wir diese verdammte Band
755
01:08:43,960 --> 01:08:45,870
lass mich
756
01:08:47,630 --> 01:08:49,920
Scheiß auf euch alle! Gute Nacht!
757
01:08:54,470 --> 01:08:57,220
Hündin!
758
01:09:13,400 --> 01:09:16,450
Hallo Bruder
759
01:09:16,610 --> 01:09:20,370
Tut mir leid, ich habe ein Chaos angerichtet, Richard
760
01:09:26,040 --> 01:09:30,130
Du hättest es lieben sollen, bei Airy zu sein, du hättest...
761
01:09:30,290 --> 01:09:32,960
Dort hätte man sich ausruhen sollen
762
01:09:35,460 --> 01:09:38,760
Ich liebe dich, Bruder
763
01:09:40,050 --> 01:09:42,430
Ich liebe dich auch, Xue Fu
764
01:09:54,610 --> 01:09:57,110
Wenn du diesen Stock benutzt, um meinem Bruder Drag Racer etwas anzutun...
765
01:09:57,110 --> 01:10:00,240
Diese starken Zombies müssen dein Blut nicht aussaugen, sie lecken es einfach auf dem Boden.
766
01:10:00,410 --> 01:10:04,910
- Er ist nicht länger dein Bruder - Ich habe dir meine Meinung gesagt, unabhängig von deinen Gefühlen.
767
01:10:05,080 --> 01:10:08,750
Sei nicht dumm! er wird uns töten
768
01:10:08,910 --> 01:10:10,670
- Stille! - Schweigen!
769
01:10:10,830 --> 01:10:13,000
Geh schnell, geh schnell...
770
01:10:29,810 --> 01:10:32,060
Fang ihn
771
01:10:37,440 --> 01:10:42,410
Richard, das habe ich getan, als du noch am Leben warst
772
01:10:42,570 --> 01:10:44,950
Ich kann dir keinen Frieden geben
773
01:11:00,170 --> 01:11:02,170
Oh Scheiße
774
01:11:12,480 --> 01:11:15,310
Xue Fu, geht es dir gut?
775
01:11:15,480 --> 01:11:18,440
Mir geht es sehr gut, okay? Diese Welt ist gut zu mir
776
01:11:22,700 --> 01:11:26,280
Außer, dass ich nur einen Stock benutzt habe
777
01:11:26,450 --> 01:11:29,790
Eingefügt und in eine starke Leiche verwandelt ...
778
01:11:29,950 --> 01:11:32,410
Bruderherz
779
01:11:32,580 --> 01:11:34,750
Obwohl ich nicht an starke Leichen glaube
780
01:11:34,920 --> 01:11:39,090
Abgesehen von diesem unglücklichen Vorfall
781
01:11:39,250 --> 01:11:41,590
alles ist schön
782
01:11:44,130 --> 01:11:48,640
- Es tut mir wirklich leid - Unsinn! Unsinn!
783
01:11:48,810 --> 01:11:53,390
Wenn du eine Wahl hättest, würdest du uns an die Zombies verfüttern
784
01:11:53,560 --> 01:11:55,900
Das habe ich nicht gedacht
785
01:11:59,190 --> 01:12:02,400
Es tut mir leid, dass du deinen Bruder verloren hast, es tut mir leid, dass er gestorben ist.
786
01:12:02,570 --> 01:12:04,610
Es tut mir leid, dass alle gestorben sind
787
01:12:04,780 --> 01:12:08,870
Aber wenn wir fliehen wollen, müssen Sie nüchtern sein und einen Weg finden.
788
01:12:09,030 --> 01:12:11,370
Nicht betrunken
789
01:12:14,500 --> 01:12:16,920
- Was ist das? - keine Ahnung
790
01:12:17,080 --> 01:12:20,090
Zuerst dachte ich, es wäre nur ein Vogel
791
01:12:23,170 --> 01:12:25,760
Es ist eine Fledermaus
792
01:12:31,350 --> 01:12:33,680
Hilfe
793
01:13:24,570 --> 01:13:26,530
Hallo!
794
01:13:39,670 --> 01:13:42,330
Du willst sterben! Oh!
795
01:13:44,040 --> 01:13:45,960
bring es an!
796
01:13:55,180 --> 01:13:58,980
Wir müssen das Chaos beseitigen und die verbleibenden Bastarde zu Tode ficken.
797
01:13:59,140 --> 01:14:01,690
Ich möchte nicht, dass du es sagst
798
01:14:01,850 --> 01:14:04,770
- Sei vorsichtig, wie heißt du, Mädchen? - Kitty, was ist mit dir?
799
01:14:04,770 --> 01:14:07,780
- Sex Machine, schön dich kennenzulernen, Kitty - Ich auch
800
01:14:27,300 --> 01:14:29,260
Alles klar
801
01:15:31,980 --> 01:15:35,570
- Geht es allen gut? - Ja, mir geht es gut.
802
01:15:40,280 --> 01:15:44,200
- Weiß jemand, was hier vor sich geht? - Ich weiß, was passiert ist
803
01:15:44,370 --> 01:15:48,540
Hier sind eine Menge verdammter Zombies, die versuchen, unser verdammtes Blut auszusaugen.
804
01:15:48,710 --> 01:15:50,630
Das ist es, einfach und direkt
805
01:15:50,800 --> 01:15:53,760
Ich möchte niemanden sagen hören: „Ich glaube nicht an starke Leichen.“
806
01:15:53,920 --> 01:15:56,590
Weil ich nicht an verdammte Zombies glaube
807
01:15:56,720 --> 01:16:01,300
Aber ich glaube an meine Augen. Ich glaube, was ich sehe, ist eine verdammte Leiche.
808
01:16:01,470 --> 01:16:05,730
Sind wir uns nun einig, dass das alles Zombies sind?
809
01:16:05,890 --> 01:16:08,350
- Einverstanden - Was ist mit dir, Missionar?
810
01:16:08,520 --> 01:16:13,030
- Ich glaube nicht an starke Leichen, aber ich glaube an meine Augen - Sehr gut
811
01:16:13,190 --> 01:16:17,400
Sind wir uns nun einig, dass es sich um Zombies handelt? Was wissen wir über Zombies?
812
01:16:17,570 --> 01:16:19,990
Der starke Leichnam hat Angst vor dem Kreuz. Haben wir ein Kreuz?
813
01:16:20,160 --> 01:16:22,830
- im Kombi - also nicht
814
01:16:22,990 --> 01:16:26,120
Warten Sie, schauen Sie sich um, überall auf dem Boden sind Kreuze
815
01:16:26,290 --> 01:16:28,710
Man steckt einfach zwei Stäbchen zusammen und schon hat man ein Kreuz
816
01:16:28,870 --> 01:16:31,670
Er hat recht, in den Geisterfilmen von Peter Cushing passiert das oft
817
01:16:31,840 --> 01:16:34,960
OK, ich stimme zu, wir haben das Kreuz, was sonst?
818
01:16:35,130 --> 01:16:37,800
Einen Stock ins Herz zu stecken hat gerade funktioniert
819
01:16:37,930 --> 01:16:42,300
Und Knoblauch, Sonnenschein und Weihwasser
820
01:16:42,470 --> 01:16:45,390
Ich bin mir nicht sicher... kann Silberbesteck gegen starke Zombies eingesetzt werden?
821
01:16:45,560 --> 01:16:47,980
- Das ist ein Wolf. - Ich weiß, dass die Wunderwaffe für Wölfe ist.
822
01:16:48,140 --> 01:16:50,350
Aber ich bin mir sicher, dass Silberbesteck eine gewisse Wirkung auf starke Zombies haben sollte.
823
01:16:50,520 --> 01:16:52,650
Wer hat also Besteck?
824
01:16:55,360 --> 01:16:58,400
Wen interessiert das jetzt?
825
01:16:58,570 --> 01:17:00,910
Hat jemand das echte Buch über die starke Leiche gelesen?
826
01:17:01,070 --> 01:17:03,950
Oder erinnern Sie sich einfach an die Handlung des Films?
827
01:17:04,120 --> 01:17:06,990
- Ich meine echte Bücher – du meinst... wie Time Life-Bücher?
828
01:17:07,160 --> 01:17:09,160
Die Antwort ist nein
829
01:17:09,330 --> 01:17:12,130
Was wissen wir also über diese Leichenmanöver?
830
01:17:12,290 --> 01:17:15,880
Wir wissen, dass sie übermenschliche Kräfte haben, aber wir können ihnen wehtun
831
01:17:16,050 --> 01:17:17,880
- Richtig - Was sonst?
832
01:17:18,050 --> 01:17:21,680
Um jemanden mit einem Stuhlbein zu penetrieren, muss man verdammt hart sein
833
01:17:21,840 --> 01:17:26,180
Der menschliche Körper ist eine starke Maschine
834
01:17:26,350 --> 01:17:29,230
Aber diese starken Zombies ... ihre ... Körper sind relativ weich.
835
01:17:29,390 --> 01:17:34,270
Ihr Hautgewebe ist weich und etwas matschig, und Sie können sie überall einführen, wo Sie möchten.
836
01:17:34,440 --> 01:17:38,530
Wenn Sie stark genug sind, können Sie sogar den Kopf schütteln
837
01:17:40,950 --> 01:17:45,570
Tatsächlich ist es die beste Waffe, um mit diesen Dämonen umzugehen
838
01:17:45,740 --> 01:17:48,080
Es ist diese Person
839
01:17:48,240 --> 01:17:50,000
er ist ein Missionar
840
01:17:50,160 --> 01:17:52,540
In den Augen Gottes sind wir alle Scheiße
841
01:17:52,710 --> 01:17:54,670
außer ihm
842
01:17:54,830 --> 01:17:58,170
Das einzige Problem ist, dass sein Glaube nicht mehr der ist, der er einmal war
843
01:18:02,510 --> 01:18:05,590
Ich habe genug von deinem Spott
844
01:18:05,760 --> 01:18:10,310
Ich mache mich nicht über dich lustig, Jacob, wir brauchen dich
845
01:18:10,480 --> 01:18:14,650
Nur weil ein Missionar seinen Glauben verloren hat, heißt das nicht, dass er für uns keine Bedeutung mehr hat.
846
01:18:17,650 --> 01:18:22,820
Diener Gottes können diese Monster mit Kreuzen vernichten
847
01:18:22,990 --> 01:18:27,660
Diener Gottes können Wasser aus Wasserhähnen segnen und es in Waffen verwandeln
848
01:18:29,910 --> 01:18:34,080
Jacob, ich weiß, warum du deinen Glauben verloren hast
849
01:18:37,080 --> 01:18:39,170
Wie existiert das Göttliche...
850
01:18:39,340 --> 01:18:42,260
Und zulassen, dass deine Frau dich und deine Kinder verlässt?
851
01:18:44,590 --> 01:18:46,930
Ich sage immer, scheiß auf Gott
852
01:18:47,090 --> 01:18:50,560
Aber meine Einstellung zum Leben hat sich vor dreißig Minuten geändert
853
01:18:50,720 --> 01:18:54,440
Weil ich weiß, was da draußen versucht, reinzukommen
854
01:18:54,600 --> 01:18:56,560
Es sind Dämonen direkt aus der Hölle.
855
01:18:56,730 --> 01:19:00,360
Wenn diese verdammten Dinger aus der Hölle kommen
856
01:19:00,520 --> 01:19:03,530
Dann muss es den Himmel geben, Jacob, da muss es einen geben
857
01:19:08,490 --> 01:19:11,490
Nun, was bist du?
858
01:19:11,660 --> 01:19:17,670
Sind Sie ein Missionar, der seinen Glauben verloren hat, oder ein verdammt großartiger Diener Gottes?
859
01:19:26,130 --> 01:19:28,470
Ich bin ein toller...
860
01:19:31,060 --> 01:19:33,640
Diener Gottes
861
01:19:39,560 --> 01:19:43,820
Ich weiß nicht, wie lange ich diese Geräusche ertragen kann
862
01:19:43,980 --> 01:19:47,530
Du kannst es schaffen
863
01:19:47,700 --> 01:19:51,450
Du kannst es ertragen, weil du keine Wahl hast
864
01:19:51,620 --> 01:19:56,620
Haben Sie schon einmal versucht, 24 Stunden am Tag in einem Graben zu liegen?
865
01:19:56,790 --> 01:20:00,880
Bist du nur von den Leichen deiner Freunde umgeben?
866
01:20:01,040 --> 01:20:03,590
Worüber redest du?
867
01:20:07,880 --> 01:20:11,470
1972 kämpfte ich im Vietnamkrieg
868
01:20:13,560 --> 01:20:18,980
Ich bin hinter den feindlichen Linien gefangen und meine gesamte Truppe ist tot.
869
01:20:20,520 --> 01:20:23,560
Sie dachten, wir wären alle tot
870
01:20:23,730 --> 01:20:27,440
außer mir
871
01:20:27,610 --> 01:20:30,280
Aber sie werden keine Gnade zeigen
872
01:20:30,410 --> 01:20:34,780
Neben mir explodierte eine Granate
873
01:20:36,790 --> 01:20:39,330
Deshalb bin ich so hübsch geworden
874
01:20:39,500 --> 01:20:43,580
Sie haben die Leiche auf mich gelegt
875
01:20:43,750 --> 01:20:47,880
Ich kann nur da liegen und mich wie eine Leiche benehmen
876
01:20:48,050 --> 01:20:50,970
Hören Sie dem fröhlichen Lachen des Feindes zu
877
01:20:51,130 --> 01:20:56,470
Stunde um Stunde verging und ich lag...
878
01:20:56,600 --> 01:21:00,980
- Töte sie, töte sie - Töte sie
879
01:21:01,140 --> 01:21:04,560
- töte sie - töte sie
880
01:21:04,730 --> 01:21:07,480
Sexmaschine
881
01:21:07,650 --> 01:21:09,820
- töte sie - töte sie
882
01:21:09,990 --> 01:21:13,160
Töte sie!
883
01:21:13,320 --> 01:21:17,160
Endlich bin ich aus dem Loch gekrochen
884
01:21:17,330 --> 01:21:20,750
Hinterhältiger Angriff, während der Feind schläft
885
01:21:20,750 --> 01:21:24,960
Ich habe einen, zwei, drei, vier, fünf getötet ...
886
01:21:56,160 --> 01:21:59,910
wenn ich wieder zu Sinnen komme
887
01:22:00,080 --> 01:22:06,790
Ich fand heraus, dass ich ein ganzes Vietcong-Regiment getötet hatte, einen Mann, meinen Dolch
888
01:22:06,960 --> 01:22:10,800
voller Blut
889
01:22:10,960 --> 01:22:16,220
An meinem Bajonett kleben Stücke gelben Fleisches
890
01:22:20,810 --> 01:22:24,560
Bis heute kann ich mich nicht erinnern...
891
01:22:26,270 --> 01:22:31,190
Zieh es auseinander! Zieh es auseinander! Bitte aufziehen!
892
01:22:35,780 --> 01:22:38,320
NEIN!
893
01:22:44,790 --> 01:22:46,750
Papa!
894
01:22:59,720 --> 01:23:04,310
Beiß mich verdammt noch mal, beiß mich verdammt noch mal!
895
01:23:04,470 --> 01:23:08,270
- Was ist, wenn ich dich beiße? - Komm schon, Sexmaschine!
896
01:23:18,700 --> 01:23:22,740
Oh Scheiße!
897
01:23:32,670 --> 01:23:35,800
Steh auf, steh auf! bring es an!
898
01:23:46,770 --> 01:23:50,060
Gehen! Beeil dich!
899
01:24:00,360 --> 01:24:04,990
- Warte, wir müssen zurückgehen und Papa retten. - Dein Vater ist tot, Kitty
900
01:24:51,160 --> 01:24:53,000
er ist leicht
901
01:24:53,170 --> 01:24:57,420
Raus aus der Dunkelheit...
902
01:24:57,590 --> 01:25:00,590
Menschen im Tal
903
01:25:00,760 --> 01:25:03,430
Muss das Licht sehen!
904
01:25:27,780 --> 01:25:31,120
Öffne die Tür!
905
01:25:31,290 --> 01:25:33,330
Öffne die Tür!
906
01:25:35,870 --> 01:25:39,710
- schnell! schnell! - Papa!
907
01:25:39,880 --> 01:25:42,210
Jacob, wurdest du gebissen?
908
01:25:43,720 --> 01:25:45,340
richtig
909
01:25:45,510 --> 01:25:48,720
Verdammt, verdammt starke Leiche!
910
01:25:48,890 --> 01:25:53,100
Ich werde jede einzelne von euch verdammten Schlampen töten!
911
01:25:53,100 --> 01:25:57,770
Ich weiß, dass du es kannst, und ich werde dir helfen, aber wir haben nicht viel Zeit
912
01:25:57,770 --> 01:26:01,150
- Dir wird alles gut gehen, oder? - Nein, ich bin beschäftigt
913
01:26:01,150 --> 01:26:05,280
Ich wurde gebissen, tatsächlich war ich tot
914
01:26:05,280 --> 01:26:09,450
Noch zwanzig bis dreißig Minuten
915
01:26:09,450 --> 01:26:11,660
Freunde draußen werden die Tür aufbrechen
916
01:26:11,660 --> 01:26:14,870
Und ich sollte in etwa einer Stunde ein starker Zombie werden
917
01:26:14,870 --> 01:26:19,670
Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten. Sie können warten, bis ich ein starker Zombie werde, und sich dann um mich kümmern.
918
01:26:19,670 --> 01:26:21,960
Oder öffnen Sie die Tür
919
01:26:21,960 --> 01:26:26,380
Wir vier nutzten alles, was wir hatten, um uns aus der Belagerung herauszukämpfen.
920
01:26:26,380 --> 01:26:30,950
Aber wenn wir raus wollen, müssen wir es jetzt tun
921
01:26:31,930 --> 01:26:34,430
Was ist das?
922
01:26:34,600 --> 01:26:40,770
Ich denke, das lockt einfach Biker und LKW-Fahrer an.
923
01:26:40,770 --> 01:26:43,110
Die gestohlenen Waren wurden viele Jahre lang im Schwarzladen von Shangdiao gelagert
924
01:26:43,110 --> 01:26:45,190
Ich denke, es ist Zeit, nach Waffen zu suchen.
925
01:26:45,190 --> 01:26:47,280
Überraschen Sie sie, wenn sie einbrechen
926
01:26:47,280 --> 01:26:52,370
Leben und Tod interessieren mich nicht mehr, ich möchte sie nur noch so oft wie möglich in die Hölle zurückschicken
927
01:26:52,370 --> 01:26:53,580
Amen
928
01:27:56,760 --> 01:28:00,350
Liebender Gott, segne diese Gewässer und gib uns Kraft
929
01:28:00,520 --> 01:28:03,690
- Beschütze uns im Dunkeln, Amen - Amen
930
01:28:11,740 --> 01:28:15,570
Bevor wir ausgehen, müsst ihr drei mir etwas versprechen
931
01:28:15,740 --> 01:28:19,620
Ich werde bis zum Ende kämpfen, aber wenn ich einer von ihnen werde
932
01:28:19,790 --> 01:28:22,620
Ich werde nicht länger Jacob sein
933
01:28:22,790 --> 01:28:25,460
Ich werde ein Schmeichler von Satan sein
934
01:28:25,580 --> 01:28:29,460
Ich möchte, dass Sie drei zustimmen, mich wie die anderen starken Zombies zu vernichten.
935
01:28:29,630 --> 01:28:31,590
Ich verspreche es, Jacob
936
01:28:31,760 --> 01:28:34,840
Kitty? Scott?
937
01:28:35,010 --> 01:28:38,260
- Ich verspreche es - Scott
938
01:28:38,430 --> 01:28:40,770
Okay, ich stimme zu
939
01:28:42,850 --> 01:28:45,400
Warum glaube ich dir nicht?
940
01:28:47,400 --> 01:28:50,070
Ich möchte euch beide noch einmal fragen
941
01:28:50,190 --> 01:28:55,910
Ich möchte, dass du bei Gott schwörst, dass du mich töten wirst!
942
01:28:56,070 --> 01:29:00,290
Wenn Sie nicht einverstanden sind, kann ich es auch hier beenden.
943
01:29:00,450 --> 01:29:04,710
Du brauchst mich jetzt, also schwöre besser!
944
01:29:04,870 --> 01:29:08,540
Kitty, du schwörst bei Gott
945
01:29:08,710 --> 01:29:12,170
Wenn ich einer der lebenden Toten würde, würdest du mich töten?
946
01:29:14,970 --> 01:29:18,890
Kitty! Wir haben nicht viel Zeit, also zähle ich bis fünf
947
01:29:19,050 --> 01:29:23,220
Eins, zwei, drei, vier...
948
01:29:23,390 --> 01:29:25,890
Alles klar! Ich verspreche, dass ich es tun werde!
949
01:29:27,560 --> 01:29:31,270
Gutes Mädchen, Scott, jetzt ist die Zeit knapp
950
01:29:31,440 --> 01:29:33,360
Also werde ich bis drei zählen
951
01:29:33,530 --> 01:29:35,860
- Erstens... - Du bist nicht... du bist mit Selbstmord nicht einverstanden.
952
01:29:35,860 --> 01:29:40,160
Das ist kein Selbstmord, wenn Sie bereits tot sind, zwei!
953
01:29:40,330 --> 01:29:43,370
In Ordnung! Alles klar
954
01:29:43,540 --> 01:29:46,910
Ich werde dich töten, wenn du dich verwandelst, das schwöre ich im Namen des Herrn Jesus Christus
955
01:29:47,080 --> 01:29:50,840
- Danke, mein Sohn. - Okay, Zombie-Killer.
956
01:29:51,460 --> 01:29:54,800
Lass uns gemeinsam ein paar verdammte Zombies töten
957
01:30:14,690 --> 01:30:17,650
Aus der Dunkelheit wirst du das Licht sehen
958
01:30:17,820 --> 01:30:22,030
Aus der Dunkelheit wirst du das Licht sehen
959
01:30:22,200 --> 01:30:24,490
Von der Dunkelheit zum Licht
960
01:30:26,120 --> 01:30:29,080
Aus der Dunkelheit wirst du das Licht sehen
961
01:30:43,390 --> 01:30:46,770
Aus der Dunkelheit wirst du das Licht sehen
962
01:30:49,390 --> 01:30:51,600
Töte sie!
963
01:32:17,940 --> 01:32:19,820
bring es an! bring es an!
964
01:34:18,890 --> 01:34:21,770
Papa?
965
01:34:31,160 --> 01:34:34,910
Papa, nein... ah! Papa...!
966
01:34:47,340 --> 01:34:49,550
Ich schwöre im Namen des Herrn Jesus Christus
967
01:34:51,720 --> 01:34:56,350
- Oh mein Gott! - Kämpfe jetzt, weine später!
968
01:35:01,270 --> 01:35:05,860
Sterben! NEIN! Sterben! Sterben! Gehen! Sterben!
969
01:35:19,620 --> 01:35:21,540
Töte mich, Kitty
970
01:35:23,000 --> 01:35:25,420
Töte mich einfach, Kitty
971
01:35:27,290 --> 01:35:30,460
Ich kann es nicht tun
972
01:35:47,520 --> 01:35:51,400
- Wie viele Kugeln hast du noch? - Ich weiß nicht, es ist nicht mehr viel übrig.
973
01:35:51,570 --> 01:35:55,490
Wenn Ihnen die Kugeln ausgehen, schlagen Sie sie mit den Fäusten zumindest so lange, bis sie krächzen, bevor sie mit dem Fressen beginnen.
974
01:36:05,370 --> 01:36:08,880
Xue Fu, soll ich eine Kugel behalten?
975
01:36:09,040 --> 01:36:12,500
Nein, benutze es, um die Schlampen zu erschießen, die dich beißen wollen.
976
01:36:22,350 --> 01:36:24,890
Schieße mehr Löcher, schieße mehr Löcher!
977
01:36:31,440 --> 01:36:33,730
- Großartig - Sie sollten keinem Sonnenlicht ausgesetzt werden
978
01:36:33,740 --> 01:36:37,530
Großartig, okay, lass uns gehen
979
01:36:37,700 --> 01:36:41,160
Xue Fu, verlass mich nicht
980
01:36:41,330 --> 01:36:43,990
Hallo! Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon!
981
01:36:45,870 --> 01:36:50,840
Aufleuchten! bring es an! Komm her, du Schlampe!
982
01:36:52,550 --> 01:36:56,050
Hallo! Ich suche meinen Freund Xue Fu!
983
01:36:56,220 --> 01:36:59,260
Ganu! Tritt die Tür auf!
984
01:37:09,520 --> 01:37:13,650
- Gehen! - verdammt
985
01:37:43,640 --> 01:37:46,600
Was zum Teufel ist da drin passiert?
986
01:37:50,480 --> 01:37:52,940
Was ist los mit dir? Bist du verrückt?
987
01:37:53,110 --> 01:37:56,610
Warum es in Mexiko so viele verdammte Orte gibt
988
01:37:56,780 --> 01:37:59,740
Möchten Sie sich hier treffen?
989
01:37:59,900 --> 01:38:03,990
Dieser Ort sieht genauso gut aus wie die anderen
990
01:38:04,160 --> 01:38:07,950
- Du warst noch nie hier? - Nein
991
01:38:08,120 --> 01:38:10,580
Wie oft bin ich beim Autofahren daran vorbeigekommen?
992
01:38:10,750 --> 01:38:13,870
Hier gibt es eine Mischung aus Drachen und Schlangen. Es ist von kargem Land umgeben und es gibt keine Polizeibeamten.
993
01:38:13,880 --> 01:38:17,460
Die Öffnungszeiten sind von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen. Willst du mich nicht morgen früh treffen? Dies ist am besten geeignet
994
01:38:17,460 --> 01:38:21,050
Weil du diesen verdammten Ort gewählt hast, hast du meinen Bruder getötet.
995
01:38:21,050 --> 01:38:24,720
Die ganze Familie dieses Mädchens ist verdammt tot.
996
01:38:28,180 --> 01:38:30,850
- Was, sind sie Idioten, oder... - Sind sie wie Idioten?
997
01:38:30,850 --> 01:38:33,310
Sehen sie aus wie Verrückte? Es sind starke Leichen
998
01:38:33,310 --> 01:38:36,440
Epilepsie explodiert nicht automatisch, wenn man dem Sonnenlicht ausgesetzt wird
999
01:38:36,440 --> 01:38:39,320
Egal wie verdammt verrückt er ist, er wird es nicht tun
1000
01:38:40,860 --> 01:38:44,240
Xue Fu, was kann ich als Entschädigung tun?
1001
01:38:44,240 --> 01:38:47,660
Auf keinen Fall ... du kannst es nicht wieder gut machen, Ganu, du kannst es nicht wieder gut machen
1002
01:38:47,660 --> 01:38:49,990
irreparabel
1003
01:38:53,120 --> 01:38:56,330
Halbieren Sie die 30 %, die Sie verlangen, und überlassen Sie sie mir in Ai Li
1004
01:38:56,330 --> 01:39:00,050
Das ist ein guter Anfang
1005
01:39:00,210 --> 01:39:03,010
- Nein, 28 Prozent. - Mein Bruder ist tot.
1006
01:39:03,170 --> 01:39:07,390
Verstehst du? Er ist tot und kann nicht zurückkommen und es ist deine Schuld
1007
01:39:10,520 --> 01:39:13,020
20 %
1008
01:39:14,600 --> 01:39:17,980
- Zweieinhalb Prozent - Zweieinhalb Prozent
1009
01:39:18,150 --> 01:39:21,480
Kitty, hol meinen Koffer aus dem Kombi.
1010
01:39:26,610 --> 01:39:29,580
Du siehst schrecklich aus
1011
01:39:29,740 --> 01:39:34,040
Lust auf ein kühles Bier? Ich habe welche in meinem Auto
1012
01:39:34,210 --> 01:39:36,620
Komm schon, es ist eiskalt, wie wäre es damit?
1013
01:39:36,790 --> 01:39:39,130
Ich habe mexikanische einheimische und selbst gebraute Produkte
1014
01:39:56,060 --> 01:40:00,270
- Gefällt dir dieses Auto? - Na gut genug
1015
01:40:00,440 --> 01:40:03,400
Ich würde sagen „sieht aus wie neu“, aber das ist ein Modell aus dem Jahr 1990
1016
01:40:03,400 --> 01:40:07,570
Das ist ein neues Auto. Es gehört einem Freund von mir, der gerade sein Haus abbaut.
1017
01:40:07,570 --> 01:40:09,990
Ich glaube, er ist in fünf Jahren nur vierzehn Mal gefahren
1018
01:40:09,990 --> 01:40:12,370
Das ist neu, ich schwöre bei Gott
1019
01:40:15,370 --> 01:40:17,960
- Also, was soll ich tun? Dir folgen? - Ja, folge mir
1020
01:40:18,120 --> 01:40:20,460
Okay, lass uns gehen
1021
01:40:28,220 --> 01:40:31,550
Entschuldigung
1022
01:40:42,150 --> 01:40:44,820
Ja, es tut mir auch leid
1023
01:40:52,780 --> 01:40:54,990
- Bis später - Xue Fu
1024
01:40:57,870 --> 01:41:00,000
Du möchtest einen Begleiter?
1025
01:41:03,420 --> 01:41:08,420
Kitty, weißt du, wohin ich gehe? Wissen Sie, wo Ellie ist?
1026
01:41:08,590 --> 01:41:12,470
- Ich weiß es nicht - Hallo, Xue Fu
1027
01:41:12,640 --> 01:41:16,310
es ist Zeit zu gehen
1028
01:41:16,470 --> 01:41:18,770
Geh nach Hause, Kitty
1029
01:41:21,810 --> 01:41:25,320
Ich bin vielleicht ein Arschloch, aber ich bin kein verdammtes Arschloch
1030
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
1031
00:00:00,000 --> 00:00:00,000